RUFUS

RUFUS

6/2/2025, 9:49:46 AM

🏃🇺🇸*RUFUS, proveedor oficial de cronometraje para la Lexus Corporate Run 2025* Nos enorgullece anunciar que RUFUS fue el proveedor oficial de tecnología de cronometraje para la *Lexus Corporate Run 2025* presentada por First Horizon Bank, ¡la mayor fiesta empresarial de 5K en el sur de Florida, promoviendo la salud y el bienestar en el trabajo! 📍Lugar: Bayfront Park, Miami 📆 Fecha: Jueves, 24 de abril de 2025 👟 Participantes: 18,529 corredores 🏢 Empresas participantes: 751 
 Este evento icónico, que celebra 40 años de tradición, reunió a profesionales de todos los sectores para una noche de ejercicio, compañerismo y diversión en el corazón de Miami. _Gracias a nuestra tecnología de punta, cada corredor —desde el CEO hasta el nuevo pasante— recibió resultados precisos en tiempo real._ En RUFUS, no solo medimos el tiempo... creamos experiencias. ¡Deja que llevemos tu próximo evento al siguiente nivel! Más información en: www.runonrufus.com

RUFUS

5/28/2025, 10:23:27 AM

🔜 *Estamos super empolgados para dar a vocês uma prévia do que está por vir entre junho e julho!* Aqui está o que estamos cozinhando para tornar sua experiência de cronometragem mais simples, versátil e totalmente sem estresse:
 ⭐ *Atualizações do RUFUS Race Manager:* *Corridas de Time Trial:* Crie corridas com voltas ilimitadas—perfeitas para circuitos ou eventos de resistência. Seja por tempo fixo ou voltas infinitas, esse formato flexível permite que você passe menos tempo configurando e mais tempo gerenciando corridas emocionantes. Os participantes podem correr até o tempo acabar ou dar voltas sem parar—você escolhe! *Publicação Automática de Resultados:* Gerencie os resultados da corrida com facilidade! Com a publicação automática, os resultados aparecem instantaneamente, permitindo que participantes e público acompanhem tudo em tempo real, enquanto você se concentra na emoção do evento. *Horários de Largada Individuais:* Precisa de cronometragem precisa para downhill, irox ou esportes de contrarrelógio? Agora é possível definir horários de largada individuais ou em grupo, garantindo precisão e justiça. Ideal para largadas separadas. *Classificações por Equipe:* Defina Copas ou Campeonatos com rankings automáticos por pontos, posições ou regras personalizadas. Gerenciar esportes em equipe ou séries competitivas agora ficou muito mais fácil! *Mecanismo de Sincronização Offline Aprimorado:* Reconstruímos o sistema de sincronização offline do app para Windows, garantindo confiabilidade mesmo sem conexão à internet e reduzindo erros no seu fluxo de trabalho. *Aplicativo para Mac:* Vocês pediram, nós atendemos! O app Race Manager agora está disponível para Mac. Com a versão melhorada para Windows, a sincronização entre plataformas está mais fluida do que nunca. Seja qual for seu sistema operacional, a RUFUS está com você! 
 ⭐ *Melhorias no App de Eventos:* *Selo “AO VIVO”:* Ative o modo "Processando Passagens" no RUFUS Race Manager e destaque corridas em andamento com um selo AO VIVO vibrante. Os resultados atualizam automaticamente, sempre mostrando os últimos atletas primeiro. (Lembre-se de desativar o modo ao final da corrida para retornar à ordenação padrão). ⭐ *Novidades no RUFUS Cloud:* *Recurso de Telas:* Crie telas personalizadas e em tempo real para exibir para organizadores, locutores ou o público em displays grandes. De resultados ao vivo a pódios—seu evento agora é muito mais visual e envolvente! *Notificações por SMS:* Adicione alertas por SMS às notificações por email. Participantes e espectadores podem se inscrever para receber atualizações diretamente no celular. Mais engajamento com comunicação instantânea e personalizada! _Ah, e os Planos de Usuário estão chegando também... mas falaremos disso em breve!_ Pronto para testar essas novidades? Faça login: https://cloud.runonrufus.com/signin Registre-se agora: https://cloud.runonrufus.com/signup

RUFUS

6/11/2025, 9:27:22 AM

⁉️ *¿Estás usando correctamente tu chip RUFUS Wet?* Para obtener un rendimiento óptimo de lectura en tus eventos deportivos, sigue estas sencillas recomendaciones de uso: 
 *1. Prepara el número de pecho:* Perfora o marca los puntos donde irán los alfileres, tal como indica el esquema. 
 *2. Polarización horizontal:* Si las antenas de piso son horizontales, coloca el chip en la posición 1 (ver esquema). *3. Polarización vertical:* Si las antenas de piso son verticales, ubica el chip en la posición 2. 
 *4. Polarización mixta (vertical + horizontal):* Si en el recorrido hay antenas de ambos tipos, el chip debe ir en la posición 3. 
 *5. Detalle importante:* En todos los casos, el chip debe colocarse lo más cerca posible del borde inferior del número de pecho, tal como muestra la imagen. _¿Quieres saber más sobre cómo mejorar tus lecturas con el chip RUFUS Wet? Contáctanos, estaremos encantados de asesorarte._

RUFUS

6/2/2025, 9:53:31 AM

🏃🇺🇸 *RUFUS, the official timing technology provider for the 2025 Lexus Corporate Run* We're proud to announce that RUFUS was the official timing technology provider for the *2025 Lexus Corporate Run* presented by First Horizon Bank — South Florida’s largest 5K office party promoting health and wellness in the workplace. 📍Location: Bayfront Park, Miami 📆 Date: Thursday, April 24th, 2025 👟 Participants: 18,529 runners 🏢 Companies Represented: 751 This iconic event, now celebrating its 40th anniversary, brought together professionals from across various industries for a night of fitness, teamwork, and fun in downtown Miami. _Thanks to our cutting-edge technology and seamless execution, every runner—from the CEO to the intern—got accurate, real-time race results._ At RUFUS, we don't just track time—we power experiences. Let us elevate your next race! Find out more at: www.runonrufus.com

RUFUS

5/28/2025, 10:10:39 AM

🔜*¡Estamos encantados de darles un adelanto de lo que se viene entre junio y julio!* Aquí tienen un vistazo de lo que estamos cocinando para hacer su experiencia de cronometraje más fluida, versátil y libre de estrés:* 
 ⭐ *Actualizaciones de RUFUS Race Manager:* *Carreras de Contrarreloj:* Crea carreras con vueltas ilimitadas, perfectas para circuitos o eventos de resistencia. Ya sea que necesites un número indefinido de vueltas o carreras con duración fija, esta configuración flexible te permite pasar menos tiempo configurando y más tiempo gestionando una carrera emocionante. ¡Los participantes pueden seguir corriendo hasta que el reloj se agote o dar vueltas sin fi! Tú decides. *Publicación Automática de Resultados:* ¡Gestión de resultados sin complicaciones! Con la publicación automática, los resultados de carrera pueden aparecer al instante, permitiendo que los participantes y espectadores los vean en tiempo real, y liberándote para que te concentres en la acción del día del evento. *Tiempos de Salida Individuales:* ¿Necesitas cronometraje preciso para descensos, irox o deportes contrarreloj? Ahora puedes establecer horarios de salida individuales o por grupos, garantizando precisión y equidad. Ideal para carreras con salidas separadas. *Clasificaciones por Equipos:* Define Copas o Campeonatos fácilmente que calculan las clasificaciones por equipos automáticamente según puntos, posiciones o reglas personalizadas. ¡Organizar competiciones por equipos ahora es mucho más simple! *Mejora en la Sincronización Offline:* Hemos reconstruido desde cero la sincronización offline de nuestra app para Windows, reduciendo errores y haciendo tu flujo de trabajo mucho más fiable, incluso sin conexión a internet. *Aplicación para Mac:* ¡Ustedes lo pidieron y nosotros respondimos! Nuestra app Race Manager ya está disponible para Mac. Junto con la versión mejorada para Windows, ahora tienes sincronización fluida en todas las plataformas. ¡RUFUS está contigo sin importar tu sistema operativo!
 ⭐ *Mejoras en la App de Eventos:* *Insignia “EN VIVO”:* Activa el modo "Procesando Pasadas" en tu RUFUS Race Manager y resalta las carreras en curso con una vibrante insignia EN VIVO. Los resultados se actualizan automáticamente para mostrar siempre los últimos ingresos. (Recuerda desactivar el modo al finalizar la carrera para volver al orden estándar).
 ⭐ *Novedades en RUFUS Cloud:* *Función de Pantallas:* Crea pantallas personalizadas en tiempo real para compartir con organizadores, locutores o el público en pantallas grandes. Desde resultados en vivo hasta podios—¡tu evento será mucho más visual e impactante! *Notificaciones por SMS:* Complementa tus notificaciones por email con alertas por SMS. Participantes y espectadores pueden suscribirse para recibir actualizaciones directamente en sus móviles. ¡Más conexión, más emoción!
 _Ah, y... ¿mencionamos que también se vienen los Planes de Usuario? ¡Pronto contaremos más!_
 ¿Listo para vivir estas actualizaciones? Inicia sesión: https://cloud.runonrufus.com/signin Regístrate ahora: https://cloud.runonrufus.com/signup

RUFUS

6/2/2025, 9:56:25 AM

🏃🇺🇸 *A RUFUS cronometrando a maior corrida corporativa do sul da Flórida!* Temos o orgulho de anunciar que a RUFUS foi a fornecedora oficial de tecnologia de cronometragem da *Lexus Corporate Run 2025* apresentada pelo First Horizon Bank — a maior festa corporativa de 5K no sul da Flórida, promovendo saúde e bem-estar no ambiente de trabalho! 📍Local: Bayfront Park, Miami 📆 Data: Quinta-feira, 24 de abril de 2025 👟 Participantes: 18.529 corredores 🏢 Empresas participantes: 751 Este evento icônico, agora comemorando seus 40 anos de tradição, reuniu profissionais de diversos setores para uma noite de atividade física, integração e muita animação em pleno centro de Miami. _Com a tecnologia avançada da RUFUS, todos os participantes — do CEO ao estagiário — receberam seus tempos com precisão e em tempo real._ Na RUFUS, não apenas cronometramos corridas... criamos experiências. Deixe-nos transformar o seu próximo evento! Saiba mais em: www.runonrufus.com

RUFUS

6/18/2025, 7:59:51 AM

🏊‍♂️ *Sistema de Cronometraje para Piscinas SWIM3* ¿Por qué pagar de más solo por una marca reconocida? Con *SWIM3* obtienes la misma tecnología de cronometraje de alto nivel, con excelente precisión, fiabilidad y un servicio personalizado... pero a un precio mucho más accesible. ✅ Alta calidad garantizada ✅ Soporte técnico especializado ✅ Instalación sencilla ✅ Sin costos ocultos Mejora la experiencia de tus nadadores y la eficiencia de tus competencias con un sistema robusto y fácil de usar. *¡Descubre cómo llevar tu piscina al siguiente nivel, sin pagar de más!* _Contactanos: [email protected]_

RUFUS

6/11/2025, 9:29:54 AM

⁉️ *Você está usando corretamente o seu chip RUFUS Wet?* Para garantir uma leitura eficiente nos seus eventos esportivos, siga estas recomendações simples: 
 *1. Prepare o número de peito:* Fure ou marque os pontos onde serão colocados os alfinetes, conforme mostrado no esquema. *2. Polarização horizontal:* Se as antenas de chão forem horizontais, posicione o chip na posição 1 (veja o esquema). 
 *3. Polarização vertical:* Se as antenas de chão forem verticais, fixe o chip na posição 2. 
 *4. Polarização mista (vertical + horizontal):* Se o percurso da prova tiver ambos os tipos de antenas, o chip deve ser colocado na posição 3. 
 *5. Detalhe importante:* Em todos os casos, posicione o chip o mais próximo possível da borda inferior do número de peito, conforme indicado no esquema. _Quer saber mais sobre o Chip RUFUS Wet? Entre em contato conosco! Teremos prazer em ajudar._

RUFUS

6/11/2025, 9:28:24 AM

⁉️ *Are you using your RUFUS Wet chip correctly?* To guarantee optimal reading during your sports events, follow these simple recommendations: 
 *1. Prepare the bib number:* Punch or mark the spots where the safety pins will go, as shown in the diagram. *2. Horizontal polarization:* If the floor antennas are horizontally polarized, place the chip in position 1 (see diagram). 
 *3. Vertical polarization:* If the floor antennas are vertically polarized, place the chip in position 2. 
 *4. Mixed polarization (vertical + horizontal):* If the race course includes both types of antennas, position the chip as shown in position 3. 
 *5. Important detail:* In every case, place the chip as close as possible to the bottom edge of the bib number, as indicated in the diagram. _Want to learn more about the RUFUS Wet Chip? Contact us! We’ll be happy to assist you._

RUFUS

5/28/2025, 10:17:58 AM

🔜 *We’re thrilled to give you a sneak peek into what's coming up between June and July!* Here's what we're cooking up to make your timing experience smoother, more versatile, and totally stress-free: 
 ⭐ *RUFUS Race Manager Updates:* *Time Trial Races:* Create races with unlimited laps—perfect for circuits or endurance events. Whether you need countless laps or races based on fixed durations, this flexible setup ensures you spend less time configuring and more time managing a thrilling race. Participants can now keep going until the clock runs out or lap the circuit endlessly—your call! *Automatic Results Publication:* Enjoy seamless race result management! With auto-publication, your race results can appear instantly, letting participants and audiences view results in real-time and freeing you to focus on managing the excitement of race day. *Individual Start Times:* Need precise timing for downhill, irox, or time-trial sports? Now you can set individual or grouped start times, ensuring accuracy and fairness. Ideal for races where competitors start separately, making your life as a timer dramatically easier. *Team Classifications:* Easily define Cups or Championships that calculate team rankings automatically based on points, placements, or custom rules. Whether you're managing team sports or competitive series, organizing championships just became much simpler. *Improved Offline-Sync Mechanism:* We've rebuilt our Windows app's offline sync from the ground up for a seamless experience, reducing errors and making your workflow super reliable, even when your internet connection isn't available. *Mac Application:* You asked, we listened—our Race Manager app is finally available for Mac! Paired with our enhanced Windows version, you now enjoy seamless synchronisation across platforms. No matter your OS, RUFUS has your back! ⭐ *Event App Enhancements:* *LIVE Badge:* Activate the "Processing Passings" mode in your RUFUS Race Manager software and instantly highlight ongoing races with a vibrant LIVE badge. Results auto-refresh to always show the latest arrivals first, delivering that thrilling live-event feel. (Just remember to deactivate the "Processing Passings" mode when the race wraps up to switch results back to standard order.) ⭐ *RUFUS Cloud Additions:* *Screens Feature:* Create custom, real-time screens to share with race organizers, speakers, or audiences on large displays. From live results to podium standings—your event just got a lot more visual and engaging. Forget printed results; screens are here to impress! *SMS Notifications:* Complement your email notifications with SMS alerts! Participants and spectators can subscribe to receive timely race updates directly on their phones. Enhance engagement effortlessly with instant, personalized race communication.
 _Oh, and did we mention User Plans are on the horizon too? But more on that soon…_ Ready to experience these exciting updates? Log in: https://cloud.runonrufus.com/signin Register now: https://cloud.runonrufus.com/signup