
Zoukak Theatre
79 subscribers
About Zoukak Theatre
We are here to share with you Zoukak's news, updates, events, and calls for program applications! Follow us on instagram @zoukaktheatre . نحن هون لنشاركم أخبار ونشاطات زقاق ومواعيد التقديم على برامجنا! تابعونا على انستغرام @zoukaktheatre
Similar Channels
Swipe to see more
Posts

*Zoukak Sidewalks* *The Universities Program* *Present your theatre project!* Zoukak launches the third edition of the Universities Program which offers theatre students and graduates in Lebanon a space to develop their projects, and a stage to present their performances at Zoukak Theatre. Eligibility criteria: - To be a theatre student or a group of students at any university in Lebanon, in any point of their studies including graduation projects; - To have a concrete idea for a project they wish to realize, and a vision of how they wish to develop their artistic practice as a whole; - To be in need of a space to rehearse, develop and present their work - To be residing in Lebanon (applicants can be of any nationality or background). Deadline for applications: Monday 30th of June, 2025. Contact for support: [email protected] For more information and to apply: https://forms.gle/35DtHtygxh6eSZt56


❗️ *The End of Thread* by Assil Ayyash is only showing tonight. Sunday's performance is canceled. Book your tickets for Saturday here: https://ihjoz.com/events/8384

*أرصــــفةُ زُقاق* *برنامج الجامِعات* *اعرض مشروعك المسرحيّ!* يُطلِق مسرح زقاق الدورةَ الثالثة من برنامج الجامعات الذي يقدّم مساحة لطالبات وطلّاب المسرح والخرّيجات والخرّيجين من جامعات لبنان لتطوير مشاريعهن/م المسرحيّة وعرضها أمام الجمهور. معايير المتقدّمين/ات للبرنامج: - أن تكون/ي طالب/ة مسرَحٍ أو مجموعة طلّاب في أيّ جامعةٍ في لبنان، في أيّ مرحلةٍ من مراحل الدراسة بما في ذلك مشاريع التخرّج؛ - أن تمتلك/ي فكرةً ملموسةً للمشروع الذي ترغب/ين في تحقيقه، ورؤيةً لكيفيّة تطوير ممارساتك الفنّية ككُلّ؛ - أن تكون/ي في حاجةٍ إلى مساحةٍ للتدرّب وتطوير عملك وتقديمه؛ - أن يكون محلّ إقامتك في لبنان (من أيّ جنسيّةٍ أو خلفيّة). الموعد النهائيّ لتقديم الطّلبات: الاثنين ٣٠ حزيران، ٢٠٢٥. للمساعدة: [email protected] لمزيدٍ من المعلومات وتقديم الطلب: https://forms.gle/35DtHtygxh6eSZt56


*إلك خَيي…* عرض مسرحيّ رالف ناطر إختو توصل من السفر. هيي وطالعه بالاسنسور، بتنقطع الكهربا وبتعلق فيه ساعات. حديث ببلّش بين الإخوة كأنن عم يتعرّفوا ع بعض لأوّل مرّة... بعد انفجار ٤ آب. *الزمان والمكان* 31 أيّار، 1 و7 حزيران، 2025 8 مساءً | تفتح الأبواب الساعة 7 مساءً في مسرح زقاق *فريق العمل* تأليف، كتابة وإخراج: ريتا الباشا إرشاد مسرحيّ: لميا أبي عازار مساعدة مخرج: أميرة قزعون تمثيل: جنى بو مطر، شربل الحاج موسى، حنّا يزبك تصميم الإضاءة وإدارة تقنية: أحمد حافظ مؤلّف الموسيقى والصوت: آدم عبدالله إدارة الصوت: لين جمَّال المستشارة: جان-ماري الباشا المسؤولة الإعلامية: بولا خباز تصميم الملصق: بيتر عزّام تم تطوير هذا العرض ضمن "كواليس زقاق - برنامج الإرشاد المسرحيّ" في عام 2024. *احجزوا مقعدكم:* https://ihjoz.com/events/8388


Follow Zoukak Theatre on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/zoukak-theatre تابعوا مسرح زقاق على لينكد إن: https://www.linkedin.com/company/zoukak-theatre

*٣٦ شارع عباس، حيفا* ٣٠ و٣١ أيّار، ٢٠٢٥ الساعة ٨ مساءً مسرح المدينة، الحمرا قصّة عن جدليّة الشتات والعودة لعائلة فلسطينية لاجئة طردت من مدينتها حيفا وبيتها عام النكبة ١٩٤٨. تدور أحداث الحكاية حول عائلة الرافع الفلسطينية التي بقيت في فلسطين وأصبحت أسيرة لقدرها بحيث اضطرت أن تحمل الجنسية الإسرائيلية بعد النكبة. وهي أيضًا قصة عائلة ابو غيدة الفلسطينية التي طردت عنوة من حيفا إلى الشتات والتي لم تنفّك تبحث عن وطن. لكن بالنسبة لتلك العائلتين، ٣٦ شارع عباس هو الوطن. رائده طه، شاهدة على الأحداث تروي الحكاية. كتابة وتمثيل: رائدة طه إخراج ودراماتورجيا: جُنيد سريّ الدين إنتاج: رائدة طه تأليف الموسيقى وتصميم الصوت: شريف صحناوي تصميم الإضاءة: غِيّوم تيسّون مديرة تقنيّة: أنطونيلا رزق تصميم الملابس: بيرد أون إي واير تصميم المطبوعات: فرح فياض تصميم الفن التلصيقي: لين صابونجي الموسيقى من أداء شريف صحناوي وغسان سحّاب وفادي طبّال تسجيل وإنتاج: فادي طبّال في استوديوهات تونفورك احجزوا مقعدكم على ihjoz: https://ihjoz.com/events/8382 يمكنكم أيضًا شراء البطاقات من صندوق التذاكر يوم العرض. *36 Abbas Street, Haifa* 30 and 31 May, 2025 8 PM Masrah Al Madina, Hamra The Return: 36 Abbas Street, Haifa is the story of the Rafi family, Palestinians who stayed in Palestine and became hostages to fate, becoming citizens of the Jewish state of Israel. It is also the story of the Abu Ghaida family, Palestinians who were forced to leave and left to wander all corners of the world in search of a country they could call their own. But for both families 36 Abbas Street is home. Raeda Taha, witness to the events, will tell the story. Written and Performed by Raeda Taha Directed by Junaid Sarieddeen Producer: Raeda Taha Music Composition and Sound Design: Sharif Sehnaoui Light Design: Guillaume Tesson Costume Design: Bird on a Wire Graphic Design: Farah Fayyad Collage Design: Leen Sabounchi Technical Director: Antonella Rizk Music performed by Sharif Sehnaoui, Ghassan Sahhab & Fadi Tabbal Recorded & mixed by Fadi Tabbal at Tunefork Studios Book your tickets on ihjoz: https://ihjoz.com/events/8382 A few tickets will also be available at the box office on the day of the performance.

*إلك خَيي… "Ilak Khayye"* A Theatre Performance Ralph is waiting for his sister to come back from abroad. As she is going up the elevator, the electricity cuts and she is stuck in it for hours. A conversation starts between the siblings as if they are getting to know each other for the first time… after the 4th of August explosion. *Time & Place* 31 May & 1, 7 June, 2025 8 PM | Doors open at 7 PM At Zoukak Theatre *Team Credits* Written & directed by Rita El Bacha Mentor: Lamia Abi Azar Assistant director: Amira Kazoun Performing team: Jana Bou Matar, Charbel Hajj Moussa, Hanna Yazbeck Light designer & technical director: Ahmad Hafez Music composer & sound designer: Adam Abdallah Sound operator: Lynn Jammal Consultant: Jean-Marie El Bacha Media representative: Paula Khabbaz Graphic designer: Peter Azzam Developed within “Kawalis Zoukak - The Mentorship Program” in 2024 *Book your tickets:* https://ihjoz.com/events/8388


*This Saturday & Sunday* *هذا السبت والأحد* To reserve / للحجز: https://ihjoz.com/events/8384
