🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺 حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيل، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْمَقْبُرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا، ‏‏‏‏‏‏لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ يُعَلِّمُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَمَنْ جَاءَ لِغَيْرِ ذَلِكَ، ‏‏‏‏‏‏فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ . 🌼 रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: जो शख़्स मेरी इस मस्जिद में सिर्फ ख़ैर इलम-ए-दीन सीखने या सिखाने के लिए आए तो वो अल्लाह ताला के रास्ता में जिहाद करने वाले के दर्जा में है, और जो उस के इलावा किसी और मक़सद के लिए आए तो वो उस शख़्स के दर्जे में है जिसकी नज़र दूसरों के माल व असबाब पर लगी होती है। 🌺 Rasoolullah ﷺ ne farmaya: Jo shakhs meri is masjid mein sirf khair ( ilm deen ) seekhne ya sikahne ke liye aaye to woh Allah ta'ala ke rasta mein jihaad karne wale ke darja mein hai, aur jo us ke ilawa kisi aur maqsad ke liye aaye to woh us shakhs ke darje mein hai jis ki nazar dosron ke Maal wa asbaab par lagi hoti hai. 🌼رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص میری اس مسجد میں صرف خیر ( علم دین ) سیکھنے یا سکھانے کے لیے آئے تو وہ اللہ تعالیٰ کے راستہ میں جہاد کرنے والے کے درجہ میں ہے، اور جو اس کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے آئے تو وہ اس شخص کے درجہ میں ہے جس کی نظر دوسروں کی متاع پر لگی ہوتی ہے ۱؎۔ 🌺 The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever comes to my mosque solely for the purpose of learning or teaching goodness (religious knowledge), he is like one who strives in the path of Allah. And whoever comes for any purpose other than this is like a person who looks greedily at the belongings of others." 📜 *Wazahat:* Masjid-e-Nabawi mein ilm-e-deen hasil karne ki gharz se jane wale ko Rasoolullah ﷺ ne mujahid ke darjay mein qarar diya hai, kyun ke ye amal deen ki asha'at aur iski hifazat ka zariya hai. Isi tarah doosri masajid aur deeni darsgahon mein ilm-e-deen seekhne aur sikhane wale bhi is fazilat ke mustahiq hain, kyun ke unka maqsad deen ko samajhna, is par amal karna aur aagay pohchana hota hai. Ye amal muashre mein khair o barakat aur Islami taleemat ki tarweej ka sabab banta hai, jis ki ahmeyat har daur mein barqarar rahegi. Hadees mein ye bhi wazeh kiya gaya hai ke masjid mein sirf ilm-e-deen ke liye ana baais-e-ajar hai, jabke doosre dunyawi maqasid ke liye ana na-pasandeeda hai aur isay doosron ke maal par lalach karne wale ke mutaradif qarar diya gaya hai. 📚 _*Sunan ibne majah : jild 1, kitab Al muqaddama 1, hadith no. 227*_ *Grade: Hasan* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● https://whatsapp.com/channel/0029Va49w043QxRuVlTnt42a 📷 *INSTAGRAM* https://instagram.com/_aaj_ki_hadees ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~●