*🌷دقران ڪریم پښتو اسانه لفظي ترجمه🌷*             *🌷سورة النحل🌷*        *د👈36 ایت نه تر👈 40 ایت پوری🌷* وَلَقَدْ بَعَثْنَا←او یقیناً لیږلی دی مونږ فِي كُلِّ أُمَّةٍ←په هر امت ڪې رَسُولًا← رسول لره أَنِ اُعْبُدُوا اللهَ←(په دی خبره) چې بنده ګی وڪړئ د الله تعالیٰ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ←او ځان ساتئ دبنده ګۍ د غیرالله نه فَمِنْهُمْ←نو بعضی ددوی نه مَنْ هَدَى اللهُ←هغه څوڪ وو چې هدایت وڪړو هغه ته الله تعالیٰ وَمِنْهُمْ ←او بعضی ددوی نه مَنْ←هغه څوڪ وو حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ←چې ثابته شوه په هغوی باندی ګمراهی فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ←نو وګرځئ په ځمڪه ڪې فَانْظُرُوا←نو وګورئ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْـمُكَذِّبِينَ←چې څنګه شو انجام ددروغژن ګڼړونکو (36) إِنْ تَحْرِصْ←ڪه ته حرص ڪوی عَلَى هُدَاهُمْ← په هدایت ددوی فَإِنَّ اللهَ←نو یقیناً الله تعالیٰ لَا يَهْدِي←هدایت نڪوی مَنْ يُضِلُّ←هغه چاته چې ګمراه ڪوی یی وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ←او نشته دوی لره څوڪ مددګاران (37) وَأَقْسَمُوا بِاللهِ←او قسمونه ڪوی دوی په الله تعالیٰ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ←مضبوط قسمونه خپل لَا يَبْعَثُ اللهُ←چې نه به راپورته ڪوی الله تعالیٰ مَنْ يَمُوتُ←هغه څوڪ چې مری بَلَى←ولی نه وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا← (دا) وعده ده په الله تعالیٰ باندی یقینی وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ←لیڪن زیات دخلڪو نه لَا يَعْلَـمُونَ←نه پوهیږی (38) لِيُبَيِّنَ لَهُمُ←دی دپاره چې بیان ڪړی دوی ته الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ←هغه څه چې اختلاف ڪوی دوی په هغی ڪې وَلِيَعْلَـمَ الَّذِينَ كَفَرُوا←او دی دپاره چې معلومه شی ڪافرانو ته أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ←چې بیشڪه دوی دروغژن دی (39) إِنَّمَا قَوْلُنَا←یقیناً وینا زمونږ لِشَيْءٍ←د یو شی په باره ڪې إِذَا أَرَدْنَاهُ←ڪله چې اراده وڪړو مونږ د هغی أَنْ نَقُولَ لَهُ←داده چې ووایو هغه ته كُنْ فَيَكُونُ←وشه نو هغه وشی (40) https://whatsapp.com/channel/0029Vagxqsk1CYoR6z8X3n3l