A small plane contracted by the Pentagon crashed in the southern Philippines on Thursday, killing all four people aboard, including a member of the U.S. military, officials said.