السبب الرئيسي هو الانتقائية السياسية والهوية القومية. عندما تأتي نسبة صنهاجة إلى الأمازيغ من جهة رسمية مثل وزارة الثقافة الموريتانية أو اليونسكو، فإن ذلك يُنظر إليه على أنه توثيق أكاديمي أو اعتراف ثقافي دولي، وليس تهديدًا للهُوية العربية السائدة في موريتانيا. أما عندما تصدر النسبة من أفراد أو جهات أمازيغية، فإنها تُفسَّر أحيانًا على أنها محاولة لإعادة تعريف الهوية أو تقويض الخطاب العروبي، مما يثير ردود فعل عاطفية. بمعنى آخر، الاعتراف الرسمي لا يُثير الحساسية، بينما الطرح الشعبي قد يُنظر إليه كجزء من جدل أوسع حول الهوية والتاريخ، وهو ما يجعل البعض يتعامل معه بحساسية أو حتى برفض قاطع.