Die Prostituierte Ife wird ermordet aufgefunden. In der Nähe des Tatortes wird Sula Rutani festgenommen. Sie ist eine Freundin der Toten und praktiziert den Voodoo-Kult. Sula weigert sich mit der Polizei zu sprechen, also versucht es Don Matteo, dem es gelingt Sulas Vertrauen zu gewinnen. Währenddessen passieren dem Capitano mehrere kleinere Unfälle, so dass Maresciallo Cecchini glaubt, der Capitano wäre verflucht worden. Die heutige Episode "Ein gestohlener Traum" ist die 17. Folge der sechsten Staffel. Durchgehend gezählt ist es Folge 113. Die in Venezuela geborene Schauspielerin Ira Fronten, die hier das Mordopfer Ife Abinola spielt, war 2011 noch einmal in der Episode "Das Seeungeheuer" der Serie "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel" zu sehen. Roberto Ceccacci, der hier als Zeitungsverkäufer Adelmo Sarno zu sehen ist, war auch schon in der Episode "Warten auf Gerechtigkeit" aus der ersten Staffel dabei. Dort spielte er den Anwalt Cardarelli.