« Quand je me suis retourné, je n’ai rien vu, je n’ai pas vu Adrian. C’est le seul moment où j’ai eu vraiment peur, parce que je ne l’ai pas vu pendant environ trois secondes. Et tout d’un coup, il est sorti », a expliqué Dell Simancas à TVN. Après l’incident, le jeune kayakiste a été ramené jusqu’au rivage par son père, qui a constaté qu’il n’était pas blessé. Les experts expliquent que la baleine n’aurait pas pu avaler le jeune homme, car il s’agit d’une espèce dotée d’un gosier de moins de 40 cm de diamètre.