*IFBr Corrigido* Curso agendado para o ponto facultativo de carnaval. De 01 a 05 de março de 2025, das 9h às 10:30h. Veja se pode pode se inscrever neste e em outros eventos gratuitamente: https://blog.cifbrasil.com.br/2024/10/09/capacita-online/ *O que é o IFBr "Corrigido"?* Os erros conceituais, os erros de tradução e a falta de conhecimento aprofundado sobre a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde têm causado dificuldades para alguns naquilo que diz respeito à compreensão da abordagem biopsicossocial. Parece que esses erros começaram com o uso do falso cognato "impedimento", usado para traduzir "impairment" na primeira versão brasileira do World Report on Disability, feita pelo Estado de São Paulo há mais de 10 anos. Desde então, vários equívocos se seguiram, gerando uma grande confusão conceitual. O exemplo mais evidente é o índice de funcionalidade conhecido originalmente pela sigla IFBr que, embora seja intitulado "de funcionalidade", ao final, diz medir "deficiência". Segundo a CIF, a deficiência é um dos aspectos negativos da funcionalidade. Sem vícios metodológicos, um índice de funcionalidade deveria medir a funcionalidade, do mesmo jeito que o índice de desenvolvimento humano (IDH) tem como resultado a magnitude do desenvolvimento humano, por exemplo. O modelo a ser apresentado neste curso não altera o conteúdo nem o formato de cálculo da versão atualizada do índice, mas corrige as falhas conceituais e de nomenclatura. 🖋️Dr Eduardo Santana | Grupo CIF BRASIL₢, uma empresa com o DNA da USP.