*1. TEFILÁ (ORACIÓN PARA LA PAZ)* *Fonética Hebrea:* *"Sim shalom tobá ubrajá, jayim jen vajésed tsedaká verajamim 'alenu ve'al kol Yisrael 'ameja, ubarejenu abinu kulanu keejad beor paneja, ki beor paneja natata lanu Adonay Elohenu torá vejayim, ahabá vajésed, tsedaká verajamim, berajá veshalom. Vetob be'eneja lebarejenu ulbarej et kol 'ameja Yisrael berob 'oz veshalom.* *Barúj atá Adonay, hamebarej et 'amó Yisrael bashalom, Amén.*  *Yihyú leratsón imre-fi vehegyón libí lefaneja, Adonay tsurí vegoalí.* *Elohay, netsor leshoní merá', vesiftotay midaber mirmá, velimkalelay nafshí tidom, venafshí ke'afar lakol tihyé, petaj libí betorateja veajaré mitsvoteja tirdof nafshí, vejol hakamim 'alay lera'á meherá hafer 'atsatam vekalkel majshebotam. 'asé lema'an shemaj, 'asé lema'an  yeminaj, 'asé lema'an torataj, asé lema'an kedushataj, lema'an yejaletsún yedideja, hoshi'a yeminejá va'aneni.* *Yihyú leratsón imre-fi vehegyón libí lefaneja, Adonay tsurí vegoalí.* *'Osé shalom (entre Rosh HaShaná y Yom kipur: hashalom) bimromav hu berajamav ya'asé shalom 'alenu ve'al kol 'amó Yisrael, veimrú Amén.*  *Yehí ratsón milefaneja Adonay Elohenu vElohé abotenu shetibné bet hamikdash Bimherá beyamenu, vetén jelkenu betorataj la'asot juké retsonaj ul'obdaj belebab shalem.* *Traducción al español:* "Otorga paz, benevolencia, bendición, vida  gracia, bondad, rectitud y misericordia a nosotros y a todo Tu pueblo Yisrael. Bendicenos a todos, Padre nuestro, como a uno sólo con la luz de Tu rostro, pues con la luz de Tu rostro nos has otorgado, oh Eterno, Dios nuestro, la Torá y la vida, el amor y la bondad, la rectitud y la misericordia, la bendición y la paz. Y que sea bueno a Tus ojos bendecirnos y bendecir a todo Tu pueblo Yisrael con abundante vigor y con paz. Bendito eres Tú, Eterno, que bendice a Su pueblo con paz. Amén.  Que la expresión de mi boca y la meditación de mi corazón sean aceptables delante de Ti, oh Eterno, mi Roca y mi Redentor. (Tehilim 19:15) Dios mío, preserva mi lengua del mal y mis labios de hablar engaño. Que mi alma se inmute para quienes me maldigan, y que mi alma sea como el polvo para todos. Abre mi corazón a Tu Torá y mi alma correrá en pos de tus mandamientos.  Y a todos los que se levanten contra mí para mal, prontamente anula su consejo y trastorna sus pensamientos. Hazlo en virtud de Tu Nombre, hazlo en virtud de Tu diestra, hazlo en virtud de tu Torá, hazlo en virtud de Tu santidad, para que Tus amados sean liberados. Que Tu diestra salve y respóndeme. Que la expresión de mi boca y la meditación de mi corazón sean aceptables delante de Ti, oh Eterno, mi Roca y mi Redentor. (Tehilim 19:15) Que el Hacedor de la paz en Sus alturas por Su misericordia haga la paz para nosotros y para todo Su pueblo Yisrael. Y digan: Amén.  Sea Tu voluntad, oh Eterno, Dios nuestro y Dios de nuestros padres, que reconstruyas el Santo Templo prontamente y en nuestros días. Y otórganos nuestra porción en Tu Torá para cumplir los estatutos de Tu voluntad y servirte con el corazón perfecto". *2. TEHILIM (SALMOS) A RECITAR A DIARIO PARA CONSTRUIR LA PAZ:* 46 - 98 - 120 (en este orden). *3. BERAJÁ (BENDICIÓN):* *Fonética hebrea:* *"Yebarejejá Adonay veyishmereja. Yaer Adonay panav eleja vijuneka. Yisá Adonay panav eleja veyasem lejá shalom. Vesamú et shemí 'al bené Yisrael vaaní abarejem".* *Traducción al español:* "Que el Eterno te bendiga y te preserve. Que el Eterno ilumine Su rostro hacia ti y te otorgue gracia.  Que el Eterno eleve Su rostro hacia ti y ponga paz en ti. Y pondrán Mi Nombre sobre el pueblo de Yisrael y Yo los bendeciré". (Bemidbar 6:24-26) ** En esta Bendición se encuentra uno de los 72  Nombres de Dios en la kabbalah, el cual trae Bendición y Paz a nuestras vidas, y es *(ייי)* . Se encuentra en las inciales de las palabras: *(Yebarejejá, Yaer, Yisá).* *Notas:* - Cuando decimos Yisrael se refiere a un elevado nivel de consciencia del ser humano. Un alma apegada a Su Creador.  - Recitar con mucho amor y gratitud al Creador. #cafékabbalah ☕️