
ACAI (Associació Catalana d'Amics d'Israel)
February 26, 2025 at 02:37 PM
L'elegia de Yarden Bibas per la seva dona Shiri, i els seus fills Ariel, i Kfir Bibas, que van ser segrestats per terroristes palestins el 7 d'octubre de 2023, des de casa seva a Kibbutz Nir Oz, al sud d'Israel, i brutalment assassinats per terroristes palestins mentre estaven en captivitat a Gaza:
"Mi Amor"
Recordo la primera vegada que et vaig dir "mi amor". Va ser al principi de la nostra relació. Em vas dir que només et truqués que si estava segur que t'estimava, no per dir-ho despreocupadament. No ho vaig dir llavors perquè no volia que penséssiu que em precipitava a dir "T'estimo". Shiri, et confessaré ara que ja t'estimava quan vaig dir "mi amor".
Shiri, t'estimo i sempre t'estimaré!
Shiri, tu ho ets tot per a mi!
Ets la millor dona i mare que podria haver-hi.
Shiri, ets el meu millor amic.
Mishmish, qui m'ajudarà a prendre decisions ara? Com se suposa que he de prendre decisions sense tu?
Recordes la nostra última decisió junts?
A la sala de seguretat, vaig preguntar si hauríem de "lluitar o rendir-nos". Vas dir lluita, així que vaig lluitar.
Shiri, em sap greu no poder protegir-te a tots. Si hagués sabut el que passaria, no hauria acomiadat.
Penso en tot el que hem passat junts: hi ha tants records bonics.
Recordo els naixements d'Ariel i Kfir. Recordo els dies que ens asseiem a casa o en un cafè, només els dos, parlant durant hores de tot sota el sol. Va ser meravellós. Trobo a faltar aquestes vegades profundament.
La seva presència es troba profundament perduda.
Vull parlar-vos de tot el que està passant al món i aquí a Israel.
Shiri, tothom ens coneix i ens estima, no us podeu imaginar com de surrealista és tota aquesta bogeria.
Shiri, la gent em diu que sempre estaran al meu costat, però no ets tu. Així que si us plau, mantingueu-vos a prop meu i no aneu lluny!
Shiri, aquest és el més proper que he estat amb tu des del 7 d'octubre, i no puc fer-te un petó ni abraçar-te, i m'està trencant!
Shiri, si us plau, vigila'm...
Protegeix-me de les males decisions. Escuteu-me de les coses nocives i protegiu-me de mi mateix. Guarda'm perquè no m'enfonsi en la foscor.
Mishmish, t'estimo!
Chuki, Ariel.
M'has fet pare. Ens vas transformar en una família.
M'has ensenyat el que realment importa en la vida i en la responsabilitat.
El dia que vas néixer, vaig madurar instantàniament per culpa teva. M'has ensenyat molt sobre mi mateix, i vull donar-te les gràcies.
Així que gràcies, estimada.
Ariel, espero que no estiguis enfadat amb mi per no haver-te protegit correctament i per no haver-te estat allà. Espero que sàpigues que he pensat en tu cada dia, cada minut.
Espero que estiguis gaudint del paradís. Estic segur que esteu fent riure a tots els àngels amb les vostres bromes i impressions ximples. Espero que hi hagi un munt de papallones perquè les vegis, igual que vas fer durant els nostres pícnics.
Chuki, ves amb compte quan baixis del teu núvol per no trepitjar en Toni...
Ensenya a Kfir totes les teves impressions i fa que tothom es rigui allà dalt.
Ariel, t'estimo "el més en el món, sempre en el món", tal com solies dir-nos.
Poopik, Kfir,
No pensava que la nostra família pogués ser més perfecta, i després vas venir i ho vas fer encara més perfecte...
Recordo el teu naixement. Recordo que durant el lliurament, quan la llevadora va aturar de sobte tot - estàvem espantats i pensava que alguna cosa estava malament - però era només per dir-nos que teníem una altra pèl-roja. La mare i jo vam riure i ens vam alegrar.
Vas portar més llum i felicitat a la nostra petita llar. Vas venir amb el teu dolç i captivador riure i somriure, i em vaig enganxar a l'instant!
Era impossible no embrutar-te tot el temps.
Kfir, em sap greu no haver-te protegit millor, però necessito que sàpigues que t'estimo profundament i et trobo a faltar terriblement!
Trobo a faltar plorar per tu i sentir el teu riure.
Trobo a faltar els nostres jocs matinals quan la mare em demana que et miri abans d'anar a treballar. Apreciava tant aquests petits moments, i els trobo a faltar ara més que mai!
Kfir, t'estimo més en el món, sempre en el món!
Tinc
moltes més coses que dir-vos a tots, però les salvaré quan estiguem sols.
Via: Seu del Fòrum de Famílies dels Hostatges
L'elogi de Dana Silberman Sitton per la seva germana Shiri i els seus nebots Ariel i Kfir Bibas, que van ser segrestats per terroristes palestins el 7 d'octubre de 2023, des de casa seva a Kibbutz Nir Oz, al sud d'Israel, i brutalment assassinats mentre estaven en captivitat a Gaza:
Baz, Lulu i Purpur.
Durant tot un any m'he estat preparant per a aquest moment.
Però res em podria preparar adequadament per acomiadar-me de tu.
En Baz ha estat el sobrenom de la Shiri des que érem nens.
Ja he compartit el molt que teníem ganes de convertir-nos en tietes.
La Shiri i jo vam decidir que quan teníem fills, no ens podien trucar amb els nostres primers noms, només "Tia"!
I així va ser.
Lia, Alon i Erez van ser beneïts amb una tia com cap altre, cuidant, estimant i protegint.
La Shiri i jo vam créixer en una casa plena d'amor, compassió i comprensió.
El pare i la mare ens van criar per ser dones fortes, per estimar els altres i respectar les diferències.
Quan érem nens, jo era la germana molesta; Shiri sempre era innocent i dolça.
Shiri volia netejar la taula, jo hi jeia.
Shiri volia veure la televisió; de sobte em sentiria obligat a ballar davant d'ella.
Admeto que la vaig turmentar una mica i sempre vaig esperar la seva reacció. "Per què no em tornes?" Li ho pregunto.
I Shiri diria: "Espera fins que sigui més gran, llavors et tornaré". Fa uns anys, li vaig recordar que encara estava esperant...
Quan els nostres fills van venir, li vaig parlar de les seves malifetes i ella va dir: "Veure? Ara t'estan tornant per tot el que em vas fer".
Quan la Shiri i jo anàvem a recollir els nens de la guarderia, anàvem directament a casa del pare i la mare. Obrim la porta, i immediatament s'afanyaven a abraçar i besar els seus nets i els expulsaven. Shiri i jo ens mirem i diem: "Bé, sembla que som innecessaris aquí." Així de profundament estimaven els seus nets, amb un amor tan especial.
Ara Baz, ets aquí al seu costat, amb ells, així que no estic preocupat.
El meu Lulu.
Una pèl-roja amb un riure entremaliada,
Jugador però suau,
Petit però savi.
Vaig tenir el privilegi de ser la teva tia durant només 4 anys.
Però eren 4 anys de ser una tia orgullosa!
Et trobaré molt a faltar.
Trobaré a faltar els nostres sopars compartits amb la Lia, l'Alon i l'Erez a la casa de l'avi i l'àvia, menjant pizza de la recepta especial de l'avi.
Trobaré a faltar el teu passeig, com un home petit.
Les teves rialles, els teus ulls amables i les teves abraçades dolces.
Purpur,
Per desgràcia, només tenia 9 mesos per apreciar-te.
No va ser difícil enamorar-se de vostè immediatament,
Somrient i pur,
I una pèl-roja també, no vas defraudar.
Eres el meu estimat, especial i únic nebot!
Estaràs en el nostre cor per l'eternitat i per sempre present en les nostres vides.
Vull demanar-vos perdó en nom del nostre lideratge i dels nostres militars que aquell dia no hi eren per vosaltres.
I que va trigar tant de temps a portar-te de tornada a la teva pàtria.
Si us plau, vigileu-nos des de dalt: cinc àngels que són únics meus. Baz, abraça el pare i la mare amb força per mi i vigila'ls per mi.
Si us plau, envieu energies aquí per conduir tot el mal del món i deixar només la bondat.
Et prometo, com vaig prometre a la mare i al pare, que els monstres que estan més enllà de la tanca no triomfaran en la seva missió. No ens derrotaran, no ens trencaran.
Al contrari, la seva missió va fracassar perquè ens uníem, perquè ens vam fer més forts, perquè ens vam tornar invencibles. Han perdut.
Espero que estiguis allà dalt abraçat per la mare i el pare, jugant i corrent a través de camps verds de felicitat i amor.
Et prometo, Baz, i tu, Lulu i Purpur, que ningú t'oblidarà. La Lia, l'Alon i l'Erez creixeran per sentir-se orgullosos de tu. Estaràs sempre lligat en els nostres cors i en les nostres ànimes.
Estic segur que ens tornarem a trobar...
https://www.youtube.com/watch?v=Fhw-Rov-lHg
❤️
3