
INHR - Intl. News Agency For Human Rights
February 16, 2025 at 08:33 PM
Dr. Haissam Bou-Said's statement regarding the US remarks on the situation in Lebanon / تصريح الدكتور هيثم بو سعيد حول تصريحات الولايات المتحدة حول الوضع في لبنان
Dr. Haissam Bou-Said, Head of Mission of the International Human Rights Council to the United Nations in Geneva, criticized in a Statement to the International News Agency for Human Rights the impromptu remarks made by Mr. Tom Harb. Harb suggested that the Lebanese government would have six months to disarm Hezbollah through a project being prepared in Congress, or else face a cutoff of aid.
Dr. Bou-Said labeled these statements as unacceptable, highlighting that they place the current administration, Presidency and Ministers Council's in a difficult position. He argued that such rhetoric risks inciting internal discord in Lebanon rather than focusing on a comprehensive regional solution. Dr. Bou Said emphasized that the grandiose speeches by the U.S. in the new administration lack practicality in public affairs. He sees these statements as either an evasion of confronting reality, a failure to seek peaceful solutions, or an unwillingness to do so in order to maintain Israel's superiority in the region.
Dr. Bou-Said's remarks reflect concerns about external pressures on Lebanon, particularly those from the U.S., which he perceives as potentially destabilizing. The emphasis on disarming Hezbollah, a significant political and military force in Lebanon, is a contentious issue that could lead to internal conflict if not handled delicately.
His critique of the U.S. approach suggests that the focus should be on finding peaceful resolutions that consider the broader regional dynamics rather than imposing unilateral demands that could exacerbate tensions. The statement also underscores a perceived imbalance in addressing regional security issues, with an implication that the U.S. policies might be favoring one side over others, particularly Israel.
انتقد الدكتور هيثم بو سعيد، رئيس بعثة مجلس حقوق الإنسان الدولي لدى الأمم المتحدة في جنيف، في تصريح لوكالة الأنباء الدولية لحقوق الإنسان، التصريحات المرتجلة التي أدلى بها السيد توم حرب. اقترح حرب أن الحكومة اللبنانية لديها ستة أشهر لنزع سلاح حزب الله من خلال مشروع يجري إعداده في الكونغرس، وإلا فإنها ستواجه قطع المساعدات.
وصف الدكتور بو سعيد هذه التصريحات بأنها غير مقبولة، مشدداً على أنها تضع الإدارة الحالية والرئاسة ومجلس الوزراء في موقف صعب. وجادل بأن مثل هذا الخطاب يخاطر بإثارة الفتنة الداخلية في لبنان بدلاً من التركيز على حل إقليمي شامل. وأكد الدكتور بو سعيد أن الخطابات الرنانة التي تطلقها الولايات المتحدة في الإدارة الجديدة تفتقر إلى التطبيق العملي في الشؤون العامة. ويرى الدكتور بو سعيد أن هذه التصريحات إما تمثل تهرباً من مواجهة الواقع، أو فشلاً في السعي إلى حلول سلمية، أو عدم رغبة في القيام بذلك من أجل الحفاظ على تفوق إسرائيل في المنطقة.
وتعكس تصريحات الدكتور بو سعيد المخاوف بشأن الضغوط الخارجية على لبنان، وخاصة تلك التي تفرضها الولايات المتحدة، والتي يرى أنها قد تؤدي إلى زعزعة الاستقرار. ويشكل التركيز على نزع سلاح حزب الله، القوة السياسية والعسكرية المهمة في لبنان، قضية خلافية يمكن أن تؤدي إلى صراع داخلي إذا لم يتم التعامل معها بدقة.
ويشير انتقاده للنهج الأميركي إلى أن التركيز ينبغي أن ينصب على إيجاد حلول سلمية تأخذ في الاعتبار الديناميكيات الإقليمية الأوسع نطاقاً بدلاً من فرض مطالب أحادية الجانب من شأنها أن تؤدي إلى تفاقم التوترات. ويؤكد البيان أيضاً على اختلال التوازن الملحوظ في معالجة قضايا الأمن الإقليمي، مع ما ينطوي عليه ذلك من ضمناً من أن السياسات الأميركية ربما تفضل جانباً على آخر، وخاصة إسرائيل.
https://ihrc-geneve.org/f/dr-haissam-bou-saids-statement-regarding-the-us-remarks-on