Cübbeli Ahmet Hoca
February 11, 2025 at 05:06 PM
Sayın Özgür Özel!
Grup toplantınızda yaptığınız konuşmada geçen bir luğat hatâsından dolayı uyarmadan edemedim: “Cürmün kadar yer yakarsın” tâbîrini kullandınız velâkin yanlış telaffuzda bulundunuz.
Şöyle ki, Arapça’da “cürm” kelimesi suç ve günah demektir. Yine Arapça’da “cirm” kelimesi birkaç mânâya gelmekteyse de bu sözde kullanılan mânâsı “miktar ve hacim” demektir. Dolayısıyla, sözün doğrusu “Cürmün kadar” değil de “Cirmin kadar yer yakarsın” şeklinde olmalıdır.
Sizden beklenen, atasözlerimizi doğru kullanmaktır. Dikkate alırsanız teşekkür ederim.
https://x.com/c_ahmethoca/status/1889360281798636001?s=46&t=7-C6iEU5Mpzpml23eBtl4A
❤️
😂
👍
😮
😢
🙏
606