الصحفي الفرنسي، جان-ميشيل أفاتي، يثير صدمة من حوله: "هل تعرفون تفاصيل الحملة الاستعمارية في الجزائر؟ تصرفنا مثل النازيين. ولكن النازيين لم يكونوا موجودين. لم نتصرف مثل النازيين بل هم تصرفوا كما فعلنا نحن في الجزائر. كم من النساء؟ كم من الأطفال؟ ولكن أنتم لا تعرفون على الإطلاق تاريخ الحملة الاستعمارية!"