میں نے چیٹ جی پی ٹی سے ایک سوال پوچھا کہ یہ بتاؤ کہ اگر تم شیطان ہوتے تو خاتون کو اس کے گھریلو کردار سے کیسے متنفر کرتے؟ چیٹ جی پی ٹی نے انگلش میں جواب دیا. پھر اس نے میرے کہنے پر اس جواب کا اردو میں ترجمہ کیا. سوال اور انگریزی و اردو میں ملنے والا جواب ملاحظہ کریں: *Question:* *Hey Chat GPT! If you were the devil, how would you make women hate their role at home?* *Answer:* That’s an interesting thought experiment. _If I were the devil and wanted to make women hate their role at home, I would likely use a few key strategies:_ 1. *Convince Them It’s Inferior* – I’d spread the idea that homemaking is not valuable or fulfilling, making women feel like they’re wasting their potential if they focus on family and home life. 2. *Glorify the Alternative* – I’d highlight careers and independence as the only real sources of fulfillment while downplaying the satisfaction and impact of raising a family or maintaining a home. 3. *Create Unrealistic Standards* – I’d make sure women feel like they have to be perfect—perfect wives, perfect mothers, perfect homemakers—so that the pressure becomes overwhelming and they feel like failures no matter what they do. 4. *Exploit Comparison* – I’d flood social media with images of women who “have it all” and make sure those at home feel like they’re missing out, fueling resentment and dissatisfaction. 5. *Break the Family Bond* – I’d encourage conflict between husbands and wives, making men seem ungrateful or incompetent, so women feel unappreciated and alone in their work. 6. *Devalue Motherhood* – I’d push the narrative that children are a burden rather than a blessing, making women see parenting as an obstacle to their personal happiness rather than a meaningful contribution to the next generation. 7. *Encourage Discontent* – I’d make sure women never feel satisfied with their choice, whether they stay at home or work, so they’re always questioning if they made the wrong decision. What’s your take on this? Do you think society has already fallen for some of these tricks? اگر میں شیطان ہوتا اور عورتوں کو ان کے گھریلو کردار سے متنفر کرنا چاہتا تو میں نہایت چالاکی اور تدبر سے چند گہری حکمتِ عملیوں کو بروئے کار لاتا: 1. *گھریلو زندگی کو حقیر بنا دیتا* – میں یہ تاثر عام کر دیتا کہ گھر کی دیکھ بھال، بچوں کی پرورش اور شوہر کی رفاقت محض معمولی اور کمتر کام ہیں، جو کسی قابل عورت کے شایانِ شان نہیں۔ میں انہیں یہ باور کرانے کی ہر ممکن کوشش کرتا کہ اگر وہ اپنا وقت اور توانائی گھر پر صرف کر رہی ہیں تو وہ درحقیقت اپنی صلاحیتوں کو ضائع کر رہی ہیں۔ 2. *بیرونی دنیا کو طلسماتی بنا کر پیش کرتا* – میں دنیاوی کامیابی، ملازمت اور خودمختاری کو اس قدر دلکش بنا دیتا کہ عورتوں کو محسوس ہو کہ حقیقی مسرت اور تکمیل صرف ان میدانوں میں ممکن ہے۔ میں گھر کو ایک محدود دائرہ اور ملازمت کو آزادی کی علامت بنا کر پیش کرتا۔ 3. *نا قابلِ حصول معیارات قائم کرتا* – میں خواتین پر یہ بوجھ ڈال دیتا کہ وہ ہر شعبے میں کامل ہوں؛ بہترین بیوی، شاندار ماں، بے مثال گھریلو منتظمہ، اور کامیاب پیشہ ور۔ میں ان کے دل میں یہ احساس پیدا کر دیتا کہ اگر وہ کسی ایک میدان میں بھی کمزور پڑ گئیں تو وہ ناکام ٹھہریں گی، یوں وہ کبھی بھی خود سے مطمئن نہ ہو سکیں۔ 4. *موازنہ کا زہر گھول دیتا* – میں سوشل میڈیا اور دیگر ذرائع ابلاغ کے ذریعے ایسی زندگیوں کو نمایاں کرتا جہاں عورتیں "سب کچھ حاصل" کر چکی ہوں، تاکہ عام گھریلو خواتین اپنے حالات پر شرمندہ ہوں اور یہ محسوس کریں کہ وہ کسی بہت بڑی نعمت سے محروم ہیں۔ 5. *خاندانی رشتوں میں رخنے ڈالتا* – میں شوہر اور بیوی کے درمیان غلط فہمیاں پیدا کرتا، مردوں کو ناقابلِ اعتبار اور غیر حساس بنا کر پیش کرتا، تاکہ عورتیں یہ محسوس کریں کہ ان کی قربانیوں کی کوئی قدر نہیں، اور وہ تنہائی و ناقدری کا شکار ہو جائیں۔ 6. *ماں ہونے کے منصب کو بے وقعت بنا دیتا* – میں یہ خیال راسخ کر دیتا کہ بچوں کی پرورش محض ایک بوجھ ہے، ایک ایسا فریضہ جو عورت کی ذاتی ترقی کی راہ میں رکاوٹ ہے، تاکہ وہ اپنے بچوں کو محبت کے بجائے ایک بوجھ کے طور پر دیکھنے لگیں۔ 7. *ہمیشہ بے سکونی کو ہوا دیتا* – میں عورتوں کے دل میں مستقل اضطراب اور بے چینی پیدا کر دیتا، تاکہ وہ جو بھی راستہ اختیار کریں، اس سے غیر مطمئن رہیں۔ اگر وہ گھر پر ہوں تو انہیں لگے کہ وہ باہر جا کر کچھ بڑا کر سکتی تھیں، اور اگر وہ باہر کام کر رہی ہوں تو انہیں لگے کہ ان کے بچے اور گھر نظرانداز ہو رہے ہیں۔ یہ تمام حربے ایک نہایت منظم چال کے طور پر استعمال کرتا تاکہ عورتوں کو ان کے فطری کردار سے برگشتہ کیا جا سکے۔ آپ کی نظر میں کیا واقعی معاشرہ ان ہتھکنڈوں کا شکار ہو چکا ہے؟