O Vergine Santa Maria, Madre del Signore Tu che sei consolatrice degli afflitti accogli sotto la tua protezione le anime che sono in Purgatorio, ascolta nel tuo cuore compassionevole i loro tristi lamenti e le loro sofferenze e per il potere conferitoti da tuo figlio Gesù intercedi presso Dio affinché le loro catene siano spezzate affinché possano essere liberi dalle angosce che soffrono lì. Amen.