
संस्कृत संवादः
February 17, 2025 at 01:41 PM
१। दृशद्वती नदी क्व अस्ति राजर्षे।
• Where is the Drishadvati river, O sage among kings?
• हे राजर्षि, दृशद्वती नदी कहाँ है?
२। तस्य नाम श्रुत्वा दुष्टाः कम्पन्ते।
• Hearing his name, the wicked tremble.
• उसका नाम सुनकर दुष्ट काँपते हैं।
३। ऋत्विजो हस्ते षडङ्गुल्यो विद्यन्ते।
• There are six fingers on the hand of Hrithvik.
• ऋत्विक् के हाथ में छः अंगुलियाँ हैं।
४। आं महाभागस्य दर्शनम् अभवत्।
• Yes! There was a sighting of the blessed one.
• हाँ महाभाग का दर्शन हुआ था।
५। स्त्रीभ्यो ग्रालयो नाम न परिहासः।
• Abuses for women isn't termed comedy.
• स्त्रिओं के लिए गालियोँ का नाम हास-परिहास नहीं है।
६। अपि कश्चित् तव मित्रं नास्ति अत्र।
• Is there no friend of yours here?
• क्या यहाँ तुम्हारा कोई मित्र नहीं है?
७। भीष्मसदृशं सुपुत्रं शशङ्के राजा।
• The king suspected an excellent son like Bhishma.
• राजा ने भीष्म के जैसे सपूत पर संदेह किया।
८। किं मया त्यक्तः पुत्रो दाहसंस्कारं कर्ता।
• Would the son abandoned by me do the last rites?
• क्या मेरे द्वारा छोड़ा गया बेटा अंतिम संस्कार करेगा।
९। सर्वे अधुना द्वेषकुण्ठिताः सन्ति।
• Everyone is now filled with hatred.
• सभी अब द्वेष से भरे हुए हैं।
१०। कामिनः स्वानुकूलं धर्मम् इच्छन्ति।
• The selfish want Dharma to be favourable to them.
• स्वेच्छाचारी अपने अनुसार धर्म चाहते हैं।
#vakyabhyas linktr.ee/samvadah