English below. Auch dieses Jahr setzen wir wieder auf Komfort. Vor einigen Jahren waren es noch Dixis, nun wartet auf euch der wahre Porzellan-Thron. 🚽 Auf dem Festivalgelände stehen wieder unsere Toilettenwagen mit echten WCs für euch bereit. Die höchste Komfortstufe, die man auf einer Wiese erreichen kann. Komplett kostenlos! Für Sauberkeit ist ebenfalls gesorgt. Unser Reinigungsteam kümmert sich während des gesamten Festivals liebevoll darum, dass die Toiletten hygienisch und gepflegt bleiben. Zeigt eure Dankbarkeit gerne mit einem kleinen Trinkgeld. Wir bitten euch auch um einen respektvollen Umgang mit den Toiletten. Sollte es mal an etwas fehlen, etwa Toilettenpapier, zögert nicht, unser Team anzusprechen. Und keine Sorge. Auch nachts sind die Toilettenwagen für euch geöffnet. Die Schleuse zum Campingplatz wird wie gewohnt offen sein. Once again this year, we’re all about comfort – and doing it in style. A few years ago, it was all about the Dixis. Now? We’ve got the real porcelain throne waiting for you!🚽Our toilet trailers with proper flushable toilets will be back on the festival grounds – the highest level of comfort you can get in a field. And the best part? Completely free! Cleanliness is also taken care of. Our amazing cleaning team will be working hard all festival long to keep everything fresh and hygienic. If you feel like saying thanks, they’ll definitely appreciate a small tip. We kindly ask you to treat the toilets with respect. If you notice something’s missing – like toilet paper – don’t hesitate to let our team know. They’ve got your back. And don’t worry – the toilet trailers will be open at night too. The gate to the campsite will be unlocked as usual.