صوت المرأة ثورة .. موعدنا السبت القادم الموافق 24/5 في ساحة العروض بخور مكسر ،ثوره النساء مستمرة إلى أن تتحقق المطالب الحقوقية المشروعة كالكهرباء والماء والخدمات . كما ندعو المبعوث الدولي والمنظمات الحقوقية المحلية والدولية ووسائل الاعلام المختلفة لتغطية الفعالية ، وجودكم حماية للفعالية ولنا ، صوت المرأة لا يجب قمعه وقرار أمن عدن ليس الخيار الأفضل ، نحن نطالب بأن نعيش حياة آدمية كريمة والاستمرار في طرح مطالبنا واجب ديني وإنساني . موعدنا السبت القادم في ساحة العروض بخورمكسر الساعة الرابعة عصرا . نشكر سيدات عدن ولحج وأبين المشاركات في المرات السابقة وندعو من لم تشارك للحضور والمشاركة حتى لا تسرق ثورتهن وتستغل لاغراض أخرى لا دخل لها بمضمون خروجهن ، ما تعيشه المرأة من الم ومعاناة جماعية فرضت عليها الخروج وعدم الصمت حتى لا تموت بسبب الجوع والقهر والحرمان ولكي ينعم أطفالها بحقهم في الصحة والتعليم . " الرجاء مشاركة المنشور حتى يصل إلى كل بيت من بيوت الحبيبة عدن " إليك الترجمة إلى اللغة الإنجليزية: “Women’s Voice is a Revolution” – Invitation to Participate in a Women’s Protest in Aden Women of Aden and the South call on you to join the upcoming women’s protest under the slogan “Women’s Voice is a Revolution”, on Saturday, May 24, at Al-Oroudh Square – Khormaksar, at 4:00 PM. This protest is a continuation of the ongoing women’s movement to demand basic and legitimate rights, including: electricity, water, and essential services. We are not asking for the impossible — we are demanding a dignified life worthy of our humanity. We call on the UN envoy, local and international human rights organizations, and various media outlets to attend and cover the event. Your presence provides protection and support for us. The voice of women must not be silenced, and security crackdowns like those from “Aden Security” are not the right solution. Dialogue and listening to women’s demands is the only way forward. We believe that continuing to raise our voices is a religious and humanitarian duty, in defense of our right and our children’s right to health, education, and dignity. We thank the women who have participated in previous protests and invite those who have not yet joined to stand together, so that this revolution is not hijacked or exploited for purposes unrelated to its original cause. The pain and collective suffering experienced by women today has forced them to take to the streets — in protest against hunger, oppression, and deprivation. The voice of a woman today is the voice of every home, every child, and every future. Women’s voice is a revolution… Our date is this Saturday at Al-Oroudh Square, 4:00 PM.