*Estudio de la postal* Fototipia (postal ilustrada). 135 x 85 mm. Impresión por fototipia. Editorial P & G (franco-española activa en la década de 1910, especializada en postales de la frontera pirenaica). La imagen recoge una escena institucional en la fachada de la Aduana española de Behobia, captada en los años 1911-1912, en un contexto de convivencia entre distintas fuerzas de seguridad en la frontera hispano-francesa. La construcción aduanera, de imponente sobriedad neoclásica, fue proyectada por Julián de Angulo a mediados del siglo XIX y se caracteriza por su planta cuadrada y su pórtico de columnas dóricas estriadas, visible en primer término. La disposición de los retratados en distintos planos, ante los muros rotundos de la aduana, contribuye a una composición equilibrada y representativa del orden institucional en la España de principios del siglo XX. A la izquierda de la escena se aprecia parte de la arquitectura civil urbana de Behobia, que enmarca la imagen dentro de su entorno. En el reverso de la postal, que fue efectivamente circulada, se encuentra manuscrito en inglés el siguiente mensaje que traducimos: "Queridos Mollie y Will: Estamos haciendo un viaje maravilloso.Nos encontramos en la frontera entre Francia y España. Ojalá estuvierais aquí con nosotros.Grace y Orrell. Wm Dr. Sougain. 316 Ala. St. Lafayette Indiana U.S.A." Este elemento añade un valor documental adicional, ilustrando la función comunicativa y transnacional de la imagen como objeto postal, y vincula el testimonio gráfico con una experiencia personal de viaje en la Europa de preguerra. Colección CCH.