돼끼야 놀자~ ✅
May 22, 2025 at 08:34 PM
> : Changbin utilizó TMI para contar una anécdota trivial. La traducción literal en español es “demasiada información”. Sin embargo, esto suena raro y poco natural en español. Al no tener traducción literal, aquí lo podemos traducir como “dato curioso” o “cosa que no necesitan saber pero se las cuento aún así”.
~~~~♡~~~~~♡~~~~~♡~~~~~~~~♡~~~
> : Changbin used ‘TMI’ to share a trivial anecdote. The literal translation in Spanish is ‘demasiada información ’. However, this sounds weird and doesn’t feel natural in Spanish. Since it doesn’t have a direct equivalent, we can translate it here as ‘fun fact’ or ‘something you don’t really need to know, but I’ll tell you anyway’.
𖦁ׅ ࣪ 🍵 ִֶָ ⋆
❤️
😮
😂
💗
❤
👍
🤍
🥹
😹
💕
7.9K