مسلسل The Bombing of Pan Am 103 الحلقة 3 الثالثة مترجمة قصة العرض استنادًا إلى الأحداث المحيطة بتفجير لوكربي عام ١٩٨٨، سيركز المسلسل على التحقيق في الحادث الذي وقع على جانبي المحيط الأطلسي، والآثار المدمرة التي خلّفها على البلدة الصغيرة والعائلات التي فقدت أحباءها.