Rus.Delfi.lv
May 29, 2025 at 02:58 PM
*Предвыборное обрезание русского языка. Главное в четверг, 29 мая*
* Группа Jumprava отказалась выступать на бесплатном концерте, который организует партия Айнарса Шлесерса накануне выборов в Рижскую думу: https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120074384/besplatnyy-koncert-jumprava-ne-sostoitsya-gruppa-ne-budet-vystupat-na-meropriyatii-oplachivaemom-partiey-shlesersa.
* Дональд Трамп пока не хочет вводить новые санкции против России, чтобы не мешать потенциальным переговорам Москвы и Киева: https://rus.delfi.lv/57862/v-mire/120074340/ssha-ne-vvodyat-sankcii-protiv-rf-chtoby-ne-meshat-peregovoram.
* Антирекорд: Латвия обгоняет все страны Евросоюза по росту числа неплатежеспособных предприятий: https://rus.delfi.lv/biznes/37448553/bnews/120074412/coface-chislo-neplatezhesposobnyh-predpriyatiy-v-latvii-vyroslo-na-24-6-eto-vtoroy-krupneyshiy-pokazatel-v-evrope.
* Илон Маск попрощался с администрацией Дональда Трампа. Миллиардер больше не занимается массовыми увольнениями чиновников: https://rus.delfi.lv/57862/v-mire/120074316/moy-srok-polnomochiy-podhodit-k-koncu-ilon-mask-pokidaet-administraciyu-trampa.
* В реабилитационном центре Vaivari пациенты напились и подрались. Когда полиция приехала их разнимать, один человек напал на правоохранителя: https://rus.delfi.lv/57863/criminal/120074311/chp-v-reabilitacionnom-centre-vaivari-pyanye-pacienty-ustroili-draku.
*А в Сейме ограничили использование русского языка. Об этом — подробно.*
*Что произошло?*
В четверг депутаты окончательно одобрили поправки (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120074367/v-pomeshcheniyah-seyma-deputaty-smogut-govorit-tolko-po-latyshski-reshili-sami-parlamentarii) в Регламент работы Сейма, запретив самим себе в помещениях парламента общаться друг с другом даже неофициально не по-латышски.
Кроме того, депутаты лишатся права “коммуницировать с латвийским обществом” на любом языке кроме латышского, в стенах Сейма. Напомним, что официальный язык парламента давным-давно государственный: на латышском проходят все заседания, дебаты, ведется законодательная деятельность и делопроизводство. Вступая в должность, депутат, зачитывая клятву, обязуется укреплять латышский язык как единственный государственный.
Поправку можно интерпретировать как запрет в стенах Сейма давать интервью по-русски латвийским медиа, вещающим на русском. Это подпадает под определение “коммуникации с латвийским обществом”.
В то же время интервью иностранным СМИ на любом иностранном языке, вероятно, не является “коммуникацией с латвийским обществом” - и, вероятно, говорить не по-латышски будет разрешено.
Кроме того, депутаты, вероятно, могут лишиться возможности общаться по-русски в парламентских помещениях с посетителями, включая избирателей. Они ведь наверняка являются частью латвийского общества. И наконец неформальное общение между двумя депутатами в зданиях парламента не на латышском — а всего их на улице Екаба четыре — тоже попадет под запрет.
При этом изначально депутаты Сейма собирались внести совсем иные поправки в регламент своей работы. Речь шла о лимитировании удаленки, декретных отпусках и бывших министрах. Однако в марте этого года — за три месяца до выборов в самоуправления — по латвийской традиции вспомнили о необходимости усилить позиции госязыка.
*Почему это важно?*
Пик законодательной активности по сужению возможностей использования в Латвии русского языка, а также подачи инициатив, затрагивающих интересы русскоязычного меньшинства страны, традиционно приходится на предвыборный период.
Самый яркий и одновременно трагичный пример — в 2022 году за пару недель до парламентских выборов 13-й Сейм, уже после начала вооруженного вторжения России в Украину, Сейм обязал часть граждан России, проживающих постоянно в Латвии, сдать в краткий срок экзамен по госязыку, чтобы подтвердить свое право жить в стране. Впоследствии новому созыву Сейма пришлось несколько раз вносить поправки в законодательство, чтобы экзаменация не приобрела характер гуманитарного бедствия. Гражданам РФ, преимущественно пожилым людям, дали отсрочку на сдачу экзаменов и закрепили за ними право на сохранение социальных гарантий на этот период.
В ходе нынешней предвыборной кампании депутаты, ориентированные на получение голосов национал-консервативного латышского избирателя, не изменяют политической традиции. Вот несколько инициатив, которые сейчас рассматриваются или уже приняты в парламенте.
* Сейм разрешил (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120072460/starsheklassniki-smogut-otkazatsya-ot-izucheniya-russkogo-yazyka-kak-vtorogo-inostrannogo) учащимся средних школ отказаться от изучения русского языка как второго иностранного, если учебное заведение предлагает другой иностранный язык. В прошлом году Сейм решил (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120022805/seym-utverdil-poryadok-otkaza-ot-russkogo-yazyka-kak-vtorogo-inostrannogo-v-osnovnoy-shkole), что отказ от русского языка как от второго иностранного будет происходить постепенно, и те, кто в 2024 году еще изучали русский, продолжат освоение этого языка. Теперь старшеклассники смогут отказаться от изучения русского раньше.
* Парламент продолжает (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120071576/banki-ne-smogut-ispolzovat-russkiy-yazyk-v-cifrovom-obshchenii-s-klientami) рассматривать поправки в Закон "О кредитных учреждениях", которые запретят банкам использовать русский язык в цифровом общении с клиентами. Пока предполагается, что устное общение на русском языке ограничено не будет. Впереди — третье окончательное чтение.
* Третьего чтения ждет и законопроект (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120069283/pravda-li-chto-po-novomu-zakonu-dazhe-grazhdane-rossii-s-postoyannym-vnzh-latvii-ili-es-ne-smogut-tut-kupit-kvartiru) о запрете для граждан России покупать в Латвии недвижимость. Первоначальная редакция предусматривала, что для граждан РФ, постоянно проживающих в Латвии, будет сделано исключение — они смогут купить недвижимость. В этом была логика: например, пожилая гражданка РФ с постоянным видом на жительство могла бы в этом случае продать большую квартиру и купить маленькую. Во втором чтении запрет решили распространить и на таких граждан РФ. Здесь все решит третье чтение.
* “Завис” в Сейме и законопроект, предусматривающий (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/120065518/minkult-vystupil-protiv-idei-nacobedineniya-regulirovat-yazyki-ozvuchivaniya-filmov-v-kinoteatrah), что фильмы и мультфильмы, предназначенные для детей до семи лет, должны демонстрироваться обязательно со звуковой дорожкой на госязыке и вводящий требование, что не менее 20% от общего репертуара кинотеатра должны быть озвучены на латышском языке. Против этой инициативы Нацобъединения выступило Министерство культуры, которое находится в ведении "Прогрессивных". Окончательное решение до сих пор не принято.
* И наконец сегодняшний запрет депутатам общаться не по-латышски в стенах Сейма. С одной стороны, это вроде бы затрагивает интересы пары десятков депутатов Сейма с родным русским языком. С другой стороны, такое решение дает пример для иных государственных и муниципальных учреждений регулировать язык неформального общения. Прежде запреты детям общаться на переменах в отдельных школах по-русски все же оценивались как "перегибы на местах". По крайней мере, экс-министр образования Анда Чакша ("Новое Единство") в 2023 году говорила (https://rus.delfi.lv/57860/latvia/55906126/zapret-govorit-na-russkom-na-peremene-eto-chrezmerno-zayavila-chaksha), что такого запрета в законодательстве нет и "это чрезмерно".
*Что дальше?*
Пока в окончательном чтении приняты только два законопроекта — о запретах для депутатов говорить не по-латышски и праве старшеклассников отказаться от права изучать русский. Но эти законопроекты напрямую касаются интересов не самых многочисленных групп общества.
До выборов в самоуправления, которые состоятся 7 июня, Сейм соберется еще только на одно заседание - в четверг, 5 июня, в последний день разрешенной предвыборной агитации. Можно предположить, что на этом заседании политики могут предпринять попытки включить в повестку дня законопроекты о русском языке, гражданах РФ и так далее. Если не утвердят — то хотя бы выступят.
В случае, если на следующей неделе никакие судьбоносные решения не будут приняты — это будет означать, что большинство Сейма все-таки не хочет на практике заходить на новый виток радикализации. Однако вряд ли эти законопроекты будут положены под сукно надолго. Муниципальные выборы — это праймериз парламентских, которые состоятся в октябре 2026 года. А выборы в Сейм традиционно более идеологические, и соответственно, избиратель более чувствителен к национальному вопросу. Поэтому упомянутые законопроекты, если они не будут утверждены до парламентских каникул, вполне могут быть
реанимированы в следующем политическом сезоне, предваряющим выборы в 15-й Сейм.
*О чем еще почитать?*
* Большой репортаж о том, как литовские пограничники охраняют особо проблемные участки границы ЕС и Беларуси: https://rus.delfi.lv/45451944/story/120074292/drony-s-sigaretami-kamni-i-pryzhki-s-chetyrehmetrovogo-zabora-reportazh-delfi-s-goryachey-tochki-litovskogo-prigranichya.
* В Латвии люди любят лечить алкоголизм странными средствами типа гипноза. Рассказываем, действительно ли этим методы помогают: https://rus.delfi.lv/life/55355282/zhizn/53196301/ot-kodirovaniya-do-torpedy-pomogayut-li-alternativnye-sposoby-borby-s-alkogolizmom.
* После начала российского вторжения в Украину православные церкви стран Балтии оказались в трудном положении: кто-то разорвал связи с Москвой, кто-то пока не может этого сделать. Объясняем на примерах, кто кому и как молится: https://rus.delfi.lv/49392327/razbor/120074122/molyatsya-li-za-svyatuyu-rus-i-patriarha-kirilla-chto-proishodit-s-pravoslavnymi-cerkvyami-stran-baltii.
👍
🖕
2