*📌سرقت علمی غرب از تمدن اسلامی: تاریخچه و روش‌ها* تمدن اسلامی بین قرون ۸ تا ۱۵ میلادی به اوج شکوفایی علمی رسید و دانشمندان مسلمان پایه‌های ریاضیات، پزشکی، نجوم، شیمی و فیزیک را بنا نهادند. اما با شروع رنسانس در اروپا، بسیاری از این دستاوردها بدون ذکر منبع به نام دانشمندان غربی ثبت شد. این مقاله به بررسی تاریخچه و روش‌های سرقت علمی غرب از جهان اسلام می‌پردازد. ۱. زمینه‌های انتقال علوم اسلامی به غرب الف) ترجمه آثار دانشمندان مسلمان در قرن ۱۲ و ۱۳ میلادی، مراکز ترجمه‌ای مانند مدرسه ترجمه تولدو (اسپانیا) و سیسیل (ایتالیا) تشکیل شد. کتاب‌هایی مانند «قانون» ابن‌سینا (پزشکی)، «الجبر» خوارزمی (ریاضیات)، و «کتاب المناظر» ابن‌هیثم (اپتیک) به لاتین ترجمه شدند. *مشکل اصلی:* در بسیاری از ترجمه‌ها، نام دانشمندان مسلمان حذف یا تحریف شد. ب) نقش جنگ‌های صلیبی صلیبیون پس از تماس با تمدن اسلامی، با پزشکی پیشرفته، معماری و مهندسی مسلمانان آشنا شدند. برخی اختراعات مانند ساعت آبی، اسطرلاب و داروهای گیاهی به اروپا منتقل شد، اما *بدون اشاره به منشأ اسلامی.* ۲. نمونه‌های بارز سرقت علمی الف) ریاضیات و جبر خوارزمی (پدر جبر) در قرن ۹ میلادی حل معادلات درجه دوم را ارائه داد. اما در کتاب‌های اروپایی، این مفاهیم به فیبوناچی (قرن ۱۳) و دکارت (قرن ۱۷) نسبت داده شد. ب) پزشکی و آناتومی *ابن‌نفیس (قرن ۱۳) گردش خون ریوی را کشف کرد*، اما ویلیام هاروی (قرن ۱۷) آن را به نام خود ثبت کرد. *زکریای رازی اولین کسی بود که آبله و سرخک را تشخیص داد*، اما در غرب به ادوارد جنر (قرن ۱۸) نسبت داده شد. ج) نجوم و فیزیک ابن‌هیثم (قرن ۱۱)*قوانین اپتیک و دوربین را کشف کرد*، اما بعدها به نیوتن نسبت داده شد. البتانی *محاسبات دقیق حرکت سیارات را انجام داد*، اما کپرنیک (قرن ۱۶) از کارهای او استفاده کرد بدون ذکر نام. د) شیمی و مهندسی جابر بن حیان *(پدر شیمی مدرن)* روش‌های تقطیر و اسیدسازی را ابداع کرد، اما بعدها به رابرت بویل (قرن ۱۷) نسبت داده شد. الجزری (قرن ۱۲) *اولین ماشین‌های اتوماتیک و پمپ آب را ساخت*، اما لئوناردو داوینچی (قرن ۱۵) از طرح‌های او کپی برداری کرد. ۳. روش‌های تحریف تاریخ علم توسط غرب الف) تغییر نام‌ها و اصطلاحات واژه Algorithm (الگوریتم) از نام خوارزمی گرفته شد، اما در کتاب‌های غربی منشأ آن توضیح داده نشد. واژه Chemistry (شیمی) از کیمیای اسلامی آمده، اما به یونان باستان نسبت داده شد. ب) حذف نام دانشمندان مسلمان در کتاب «تاریخ علم» جورج سارتن، بسیاری از دانشمندان مسلمان نادیده گرفته شده‌اند. در مدارس اروپایی، نیوتن، گالیله و دکارت را به عنوان پایه‌گذاران علوم معرفی می‌کنند، *درحالی که آن‌ها از منابع اسلامی استفاده کردند.* ج) ادعای کشف مجدد کپرنیک مدعی شد که خورشیدمرکزی را کشف کرده، درحالی که ابن شاطر (منجم مسلمان) قرن‌ها قبل آن را محاسبه کرده بود. گالیله تلسکوپ را بهبود داد، اما ابن‌هیثم قرن‌ها قبل اساس آن را توضیح داده بود. ۴. چرا این سرقت‌ها اتفاق افتاد؟ الف) تعصبات مذهبی و نژادی اروپاییان در قرون وسطی تمدن اسلامی را «کافر» می‌دانستند و نمی‌خواستند اعتراف کنند که از مسلمانان یاد گرفته‌اند. ب) جنگ‌های استعماری پس از سقوط اندلس (۱۴۹۲)، اروپاییان کتاب‌خانه‌های اسلامی را غارت کردند و دانش آن‌ها را بدون اشاره به منبع منتشر کردند. ج) تاریخ‌نگاری غرب‌محور مورخان غربی مانند ویل دورانت در کتاب‌های خود سهم تمدن اسلامی را کم‌رنگ کردند. ۵. نتیجه‌گیری: احیای هویت علمی مسلمانان امروزه محققان غربی مانند جیم الخلیلی اعتراف کرده‌اند که تمدن اسلامی پایه علوم مدرن است. وظیفه ما بازشناسی دانشمندان مسلمان و افشای تحریف‌های تاریخی است. باید با تولید محتوا، مستندسازی و پژوهش، میراث علمی اسلام را به جهان معرفی کنیم. 🖇لینک مطلب: https://elm-andish.ir/post/8/سرقت-علمی-غرب-از-تمدن-اسلامی-تاریخچه-و-روشها/ تلگرام👇 https://t.me/ilmuslim1 تویتر(اکس)👇 https://x.com/Abu_Ibrahim2024?t=HCEWeUN1hmiFe3BKi_13OA&s=09 واتسپ👇 https://whatsapp.com/channel/0029VaIf3wDEawdsIniPiM3S