خبرنگار فرانسوی: احمدشاه مسعود زمرد را مانند یک واسطه‌گر (دلال) می‌فروخت خبرنگار و عکاس فرانسوی «پاسکال مایتر» (Pascal Maitre) در یک مصاحبه گفته است که دهقانان و افراد عادی زمردها را در پاکت‌های کوچک به دفتر احمدشاه مسعود می‌آوردند و آن‌ها را روی میز او می‌گذاشتند. مسعود نیز این زمردها را به یک واسطه‌گر (دلال) دیگر و خریدار لسهتانی نشان می‌داد و سپس با وی معامله انجام می‌داد. پاسکال مایتر می‌افزاید که روی هر پاکت زمرد، نام شخص مالک نوشته شده بود، اما احمدشاه مسعود تمام پاکت‌ها را به آن تاجر لهستانی نشان می‌داد. او نقش واسطه‌گر (دلال) را بازی می‌کرد و دفترش پر از دهقانان و کارگران معادن بود که منتظر معامله بودند. مسعود عملاً به‌عنوان یک دلال در این معاملات فعالیت می‌کرد. پاسکال مایتر، یک عکاس و خبرنگار شناخته‌شده فرانسوی است که از ده‌ها کشور دیدن کرده و از افغانستان نیز در جریان جنگ‌ها عکس‌برداری نموده است. او از جمله کسانی است که برخی صحنه‌های روزمره زندگی احمدشاه مسعود و جنگ‌های او را از نزدیک دیده و مستند کرده است. احمدشاه مسعود نخست در جنگ علیه شوروی و سپس در جنگ‌های داخلی، به‌عنوان یکی از چهره‌های برجسته مطرح شد. اما در جریان همین جنگ‌های داخلی، او در ولایت بدخشان، به‌ویژه در پنجشیر و برخی مناطق دیگر، به استخراج غیرقانونی سنگ‌های قیمتی مانند لاجورد و زمرد پرداخت و این منابع ملی را به بهای اندک به خارجی‌ها می‌فروخت. او نه یک قهرمان ملی، بلکه غارتگر منابع طبیعی کشور بود. این روند چپاول پس از او نیز در دوره جانشینانش ادامه یافت، تا این‌که دوباره امارت اسلامی به قدرت رسید و حالا فروش زمرد و سایر سنگ‌های قیمتی تنها در چارچوب قانون و به‌صورت رسمی اجازه داده می‌شود.