
Tapitas de Jinnie
May 16, 2025 at 04:46 AM
Fanchart y traducción de ‘Don’t Say You Love Me’
🔹En azul: grita con fuerza
🟠 En naranja: sigue el ritmo de la canción
MV: https://youtu.be/o7BcyAd6rqg?si=T1rtTL9bvKfNiVXe
———
🟠 ¡SA! ¡RANG! ¡HAN! ¡DA! ¡KIM! ¡SEOK! ¡JIN!
(¡Te Amo Kim SeokJin!)
I really thought I made up my mind
Realmente pensé que ya había tomado una decisión
Hopped in the car and put it in drive
Subí al auto y lo puse en marcha
I tried to leave like a hundred times
Intenté irme como cien veces
But something’s stopping me every time
Pero algo me detiene cada vez
Oh
Faking a smile while we’re breaking apart
Fingiendo una sonrisa mientras nos rompemos
Oh I 🔹never never never🔹meant to take it this far
Oh, nunca, nunca quise que llegara tan lejos
Too late to save me so don’t even start
Es demasiado tarde para salvarme, así que ni lo intentes
Oh you never meant to hurt me but you’re making it hard
Oh, nunca quisiste herirme, pero lo estás haciendo difícil
Don’t tell me that you’re gonna 🔹miss me🔹
No me digas que me vas a extrañar
Just tell me that you wanna 🔹kill me🔹
Solo dime que me quieres matar
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
No digas que me amas, porque eso duele más
You just gotta let me go
Solo tienes que dejarme ir
🟠 ¡SA! ¡RANG! ¡HAN! ¡DA! ¡KIM! ¡SEOK! ¡JIN!
I really thought this was for the best
Realmente pensé que esto era lo mejor
It never worked last time that I checked
Nunca funcionó la última vez que lo intenté
I got this pain stuck inside my chest
Tengo este dolor atorado en el pecho
And it gets worse the further I get
Y se vuelve peor cuanto más me alejo
Faking a smile while we’re breaking apart
Fingiendo una sonrisa mientras nos rompemos
Oh I 🔹never never never🔹 meant to take it this far
Oh, nunca, nunca quise que llegara tan lejos
Too late to save me so don’t even start
Es demasiado tarde para salvarme, así que ni lo intentes
Oh you never meant to hurt me but you’re making it hard
Oh, nunca quisiste herirme, pero lo estás haciendo difícil
Don’t tell me that you’re gonna 🔹miss me🔹
No me digas que me vas a extrañar
Just tell me that you wanna 🔹kill me🔹
Solo dime que me quieres matar
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
No digas que me amas, porque eso duele más
You just gotta let me go
Solo tienes que dejarme ir
Lie to me, tell me that you 🔹hate me🔹
Miénteme, dime que me odias
Look me in the eyes and call me 🔹crazy🔹
Mírame a los ojos y llámame loca
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
No digas que me amas, porque eso duele más
You just gotta let me go
Solo tienes que dejarme ir
Let me go
Déjame ir
🟠Gotta let me go
Tienes que dejarme ir
🟠Gotta let me
Tienes que dejarme
Don’t say that you love me ‘cause it hurts the most
No digas que me amas, porque eso duele más
You just gotta let me go
Solo tienes que dejarme ir
~
Créditos de la imagen a quien corresponda
#echoishere #kimseokjin #bts
💜
❤️
5