
International Office
June 13, 2025 at 01:17 PM
🇲🇾 *„Bawang“ – mehr als nur Zwiebeln! 🧅*
In Malaysia bedeutet bawang wörtlich „Zwiebel“, aber wird im umgangssprachlichen auch für Klatsch und Tratsch verwendet – ähnlich wie der englische Ausdruck “tea” für Gossip.
Eine „makcik bawang“ ist eine Tante, die es liebt, zu tratschen oder neugierige Fragen zu stellen, wie zum Beispiel: „Wann heiratest du endlich?“ auf Familienfeiern. 😄
📌 Beispiel aus dem Alltag:
„Ha, why are you three cheekily huddled up in a corner, membawang lah tu?” Wenn Leute sich insgeheim über den neuesten Klatsch austauschen – also quasi: lästern oder tratschen.
➡️Hast du Lust Malaysia noch weiter zu erkunden? 🌏
💡Dann informier dich gerne online über unser Study Abroad Auslandssemester in Kuala Lumpur https://studyplus.de/globaladventures/study-abroad-kuala-lumpur/ 💻️
