🇮🇪👓 *Cada 16 de junio desde 1954 se celebra el _Bloomsday_ en honor al _Ulises_ de James Joyce*, una de las novelas más complejas e influyentes de la literatura moderna. Su nombre proviene del protagonista, Leopold Bloom, y conmemora el día en que transcurre la acción de la novela: el 16 de junio de 1904, fecha también significativa en la vida de Joyce por ser su primera cita con Nora Barnacle, su futura esposa. Durante esta jornada, especialmente en Dublín, se organizan lecturas públicas, recorridos por los escenarios del libro y otras actividades que celebran el legado de Joyce. Para celebrar el día, *os proponemos acercaros a la obra a través de su traducción al español:* la primera en intentarlo fue Victoria Ocampo, quien quería encomendarle la tarea a Borges, pero pronto descubrió que los derechos ya no estaban disponibles... Aquí os contamos un historión apasionante sobre todo este embrollo lingüístico: *_Ulises_ en su laberinto castellano* ➡️ https://bit.ly/44hWSXx