En esta publicación, Bartolomé Gil Osuna y Hugo Bayardo Santacruz Cruz analizan el legado de adagios y principios procesales romanos en la práctica judicial ecuatoriana. A través de los aforismos dura lex, sed lex y semper in dubiis benigniora praeferenda sunt, exploran su valor interpretativo frente a tensiones normativas. El artículo propone integrarlos críticamente como guías para una justicia más equitativa. Disponible en el siguiente enlace: https://revistas.usfq.edu.ec/index.php/iurisdictio/article/view/3275/4230