
As-Salafiyyah 🇮🇩
June 18, 2025 at 11:23 PM
....
Perbedaan Makna Bahasa: Antara "Bārakallāhu Bika" dan "Bārakallāhu Fīka"
Terdapat perbedaan makna antara ungkapan "Bārakallāhu bika" (بارك اللهُ بِكَ) dan "Bārakallāhu fīka" (بارك اللهُ فيكَ):
🔹 "Bārakallāhu bika" berarti semoga Allah menjadikanmu sebagai sebab terwujudnya kebaikan dan perbaikan bagi umat. Ungkapan ini berorientasi pada manfaat dan pengaruh positif yang engkau tebarkan kepada orang-orang di sekitarmu.
🔹 Sedangkan "Bārakallāhu fīka" bermakna semoga Allah menjadikan dirimu termasuk golongan orang-orang yang diberkahi, yaitu mereka yang shalih, menjaga batasan-batasan syariat Allah, tekun dalam beribadah kepada-Nya, serta senantiasa menyeru kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran. Ungkapan ini berorientasi pada dirimu secara pribadi.
🔸 Maka, "Bārakallāhu fīka" berkaitan dengan keberkahan dalam dirimu,
🔸 sementara "Bārakallāhu bika" berkaitan dengan keberkahan yang Allah limpahkan melalui dirimu untuk orang lain.
Sumber: https://t.me/elfawaaidul_Ilmiyyah
#b_hzm
▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️
📡📱 WhatsApp & Telegram:
Berbagi Faedah Marelan
https://t.me/BerbagiFaedahMarelan