Akutagawa era geloso di Atsushi, ma non perché lo considerasse più talentuoso, ma perché credeva che non meritasse l'approvazione di Dazai più di lui, perché Akutagawa aveva dedicato la sua vita al raggiungimento di essa. Ma quando Akutagawa incontrò finalmente Atsushi, accadde qualcosa che non si aspettava. Infatti, Atsushi non gli parla di Dazai, gli parla di Akutagawa (parla di Akutagawa ad Akutagawa, scusate il giro di parole HAHAHAHA)... per farla breve, gli fa conoscere sé stesso. E con la frase iconica di Atsushi nel 122⁰ capitolo, possiamo capire la simbologia dietro l'approvazione di Dazai "Le persone non possono vivere se qualcuno non dice loro che va bene andare avanti! Perché non riesci a capire una cosa così semplice?!" Questa citazione è stranamente ironica, considerando che questo è esattamente ciò che Akutagawa ha fatto per tutto il tempo. È Akutagawa che desidera disperatamente il riconoscimento di Dazai e quindi la sua approvazione per vivere la vita.