Hotel Caravel

Hotel Caravel

5/23/2025, 7:33:32 AM

🇮🇹 *Oggi* partecipate alla nostra 🧘‍♀️ *seduta di Yoga*! La lezione si terrà alle ore 11.00. La lezione e i tappetini sono inclusi. Iscrizioni alla reception 🇩🇪 *Heute* nehmen Sie an unsere 🧘‍♀️ *Yogastunde* teil! Die Sitzung findet um 11.00 Uhr statt. Yogamatten kostenlos vorhanden. Anmeldung an der Rezeption 🇬🇧 *Today* join our 🧘‍♀️ *yoga session*! The lesson start at 11.00 a.m. Yoga mats included. Reser-vations at the Reception

Hotel Caravel

5/23/2025, 7:34:57 AM

🇮🇹 *Luoghi consigliati* da visitare nelle vicinanze. Oggi consigliamo: la *Cascata del Varone*, Riva del Garda (15 Km) 🇩🇪 *Empfehlenswert*. Heute empfehlen wir: *Wasserfall Varone*, Riva del Garda (15 Km) 🇬🇧 *Place to visit* in the area. Today we recommend you: *Waterfall Cascata del Varone* (15 Km)

Hotel Caravel

5/23/2025, 7:35:39 AM

🇮🇹 *DOMANI* ci sarà il *mercato settimanale a Malcesine* . *Luoghi consigliati* da visitare nelle vicinanze: il *Castello* di Malcesine e la *Funivia* Malcesine-Monte Baldo. Potete raggiungere Malcesine con il 🚢 servizio navetta motoscafo (biglietti prenotabili alla reception). 🇩🇪 *MORGEN* findet den *Wochenmarkt in Malcesine* statt. *Empfehlenswert*: der *Scaliger Schloß* Malcesine und *Seilbahn* Malcesine-Monte Baldo. Sie können Malcesine mit den 🚢 Shuttle-Motorboot einfach erreichen (Tickets an der Rezeption buchbar). 🇬🇧 *TOMORROW* there is the *traditional weekly market in Malcesine*. *Place to visit*: the *Castle* of Malcesine and *Cableway* Malcesine-Monte Baldo. . You can reach Malcesine with the 🚢 shuttle-boat (tickets at the reception).

Hotel Caravel

5/24/2025, 7:16:55 AM

🇮🇹 *Lunedì* ci sarà la 🥾 *passeggiata guidata* “Punta Larici” 🏔️, Ritrovo 🕘 ore 9.00 presso la Reception. Iscrizioni entro le ore 16.00 di domenica. Affrettatevi! 🇩🇪 *Montag* findet die 🥾 *geführte Wanderung* zum Berg “ Punta Larici“ statt 🏔️. Treffpunkt 🕘 um 9.00 Uhr an der Rezeption. Anmeldungen bis Sonntag um 16.00 Uhr. Buchen Sie sofort! 🇬🇧 *Monday* there is the 🥾 *guided hiking trip* “Punta Larici” 🏔️ Meeting point 🕘 Reception at 9.00 o’clock. You can book it until Sunday at 4.00 pm. Don’t miss it!

Hotel Caravel

5/27/2025, 7:08:03 AM

🚴‍♂️ *AVVISO IMPORTANTE - CHIUSURA STRADE* Oggi, dalle 12:30 alle 17:30, in occasione del passaggio della gara ciclistica Giro d’Italia, le strade tra Dro e Arco e tra Loppio e Mori saranno chiuse al traffico. Vi invitiamo a programmare i vostri spostamenti di conseguenza. 🚴‍♂️ *IMPORTANT NOTICE - ROAD CLOSURE* Today, from 12:30 PM to 5:30 PM, due to the Giro d’Italia cycling race, the roads between Dro and Arco and between Loppio and Mori will be closed to traffic. Please plan your travel accordingly. 🚴‍♂️ *WICHTIGER HINWEIS – STRAßENSPERRUNG* Heute, von 12:30 bis 17:30 Uhr, sind aufgrund des Radrennens Giro d’Italia die Straßen zwischen Dro und Arco sowie zwischen Loppio und Mori für den Verkehr gesperrt. Bitte planen Sie Ihre Fahrten entsprechend.

Hotel Caravel

5/29/2025, 8:52:07 AM

🇮🇹 🌊 *Novità estate!* 🌞 Dal 1° giugno sarà possibile prenotare la *nuova gita in motoscafo "Alto Garda"* – un’emozionante escursione alla scoperta della parte nord del lago più grande d’Italia! ⛵ Un’esperienza imperdibile tra natura, panorami spettacolari e acque cristalline. 📍 _Prenota il tuo biglietto alla reception._ Affrettati, i posti sono limitati! 🇩🇪 🌊 *Sommerneuheit!* 🌞 Ab dem 1. Juni ist die *neue Motorboottour "Alto Garda"* buchbar – ein spannender Ausflug zur Entdeckung des nördlichen Teils des größten Sees Italiens! ⛵ Ein unvergessliches Erlebnis zwischen Natur, atemberaubenden Ausblicken und kristallklarem Wasser. 📍 _Reservieren Sie Ihr Ticket an der Rezeption._ Schnell sein – die Plätze sind begrenzt! 🇬🇧 🌊 *Summer news!* 🌞 Starting June 1st, you can book the *new speedboat tour "Alto Garda"* – an exciting trip to discover the northern part of Italy’s largest lake! ⛵ A must-do experience among nature, breathtaking views, and crystal-clear waters. 📍_Book your ticket at the reception._ Hurry, spots are limited!

Hotel Caravel

6/11/2025, 9:27:50 AM

🇮🇹 Oggi è molto caldo. Che ne dite di un cocktail a bordo piscina? 🇩🇪 Heute ist es richtig heiß. Wie wäre es mit einem Cocktail am Pool? 🇬🇧 It's really hot today. How about a poolside cocktail?

Hotel Caravel

6/11/2025, 9:30:44 AM

🇮🇹 *Domani* ci sarà la 🥾 *passeggiata guidata _“Degà, Dalco, Bocca Sospiri” _* 🏔️, Ritrovo 🕘 ore 9.00 presso la Reception. Iscrizioni entro le ore 16.00 di oggi. Affrettatevi! 🇩🇪 *Morgen* findet die 🥾 *geführte Wanderung _„ Degà, Dalco, Bocca Sospiri“_* statt 🏔️. Treffpunkt 🕘 um 9.00 Uhr an der Rezeption. Anmeldungen bis Heute um 16.00 Uhr. Buchen Sie sofort! 🇬🇧 *Tomorrow* there is the 🥾 *guided hiking trip to _“ Degà, Dalco, Bocca Sospiri”_* 🏔️ Meeting point 🕘 Reception at 9.00 o’clock. You can book it today until 4.00 pm. Don’t miss it!