غيث القلوب WhatsApp Channel

غيث القلوب

137 subscribers

About غيث القلوب

Traduction de paroles des savants de la sounnah avec vérification des sources Contact : [email protected] (je n'autorise pas l'envoi de mails à des fins commerciales, promotionnelles, publicitaires, de collectes de dons etc) نسأل اللّٰه الإخلاص والمتابعة

Similar Channels

Swipe to see more

Posts

غيث القلوب
غيث القلوب
2/23/2025, 3:13:43 PM

Conseil à celui qui est éprouvé par la consommation de tabac Cheikh Abderazzâq Al-Badr حفظه الله [من ابتلي بشرب الدخان وتناول هذا المضر الخبيث الذي لا فائدة فيه البتة تجده في شهر رمضان من طلوع الفجر إلى غروب الشمس يمتنع منه تماما، ويبتعد عنه تمام الابتعاد، مع أنه اعتاد أن يشرب منه الشيء الكثير، لكنه يمتنع عنه في نهار رمضان، فهي في الحقيقة فرصة له ليمتنع عنه تمام الامتناع. وكثير ممن يتعاطى الدخان إذا نُصح يعتذر عن ذلك بأنه لا يستطيع تركه، أليس هو قد تركه طيلة أيام هذه الشهر العظيم من طلوع الفجر إلى غروب الشمس؟ فهذا درس له يفيده فائدة عظيمة ألا وهي أن في استطاعته ووُسعه أن يترك هذا الدخان أبدًا، وألا يتعاطاه مطلقا.] |===💠===| Celui qui est éprouvé par la consommation de tabac, et l'usage de ce nuisible pernicieux qui ne renferme absolument aucun intérêt, tu le trouves durant le mois de Ramadhân, du lever de l'aube jusqu'au coucher du soleil, il s'en abstient et s'en éloigne complètement. Sachant qu'il a pris l'habitude d'en consommer énormément, mais il s'en abstient durant la journée de Ramadhân. Il s'agit là en réalité d'une opportunité pour lui de s'en abstenir complètement. Beaucoup de ceux qui consomment le tabac, lorsqu'ils sont conseillés, ils s'en justifient disant qu'ils ne parviennent pas à le délaisser. Ne l'a-t-il pas déjà délaissé tout au long des journées de ce mois immense, depuis le lever de l'aube jusqu'au coucher du soleil ? C'est donc une leçon pour lui, lui signifiant un énorme bénéfice, à savoir qu'il est tout à fait capable, et apte à délaisser ce tabac définitivement, et de ne plus jamais s'y adonner. Cheikh Abderazzâq Al Badr حفظه اللّٰه [وجاء شهر رمضان ص 29-30)] #Ramadan #jeûne #tabac #abderazzaq https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/24/2025, 3:57:49 PM

La femme qui constate la purification de ses menstrues avant l'apparition de l'aube, durant Ramadhân Cheikh Ibn Utheymin رحمه اللّٰه سئل فضيلة الشيخ - رحمه الله تعالى -: إذا طهرت الحائض قبل الفجر ولم تغتسل إلا بعد الفجر فما حكم صيامها؟ فأجاب فضيلته بقوله: إذا طهرت الحائض قبل طلوع الفجر ولو بدقيقة واحدة ولكن تيقنت الطهر فإنه إذا كان في رمضان يلزمها الإمساك، ويكون صومها ذلك اليوم صحيحاً؛ لأنها صامت وهي طاهر، وإن لم تغتسل إلا بعد طلوع الفجر، فلا حرج كما أن الرجل لو أصبح جنباً من جماع، أو احتلام وتسحر ولم يغتسل إلا بعد طلوع الفجر كان صومه صحيحاً. وبهذا المناسبة أود أن أنبه إلى أمر آخر عند النساء أنه إذا أتاها الحيض وقد صامت ذلك اليوم فإن بعض النساء يظن أن الحيض إذا أتاها بعد الغروب قبل أن تصلي العشاء فسد صوم ذلك اليوم، وهذا لا أصل له، بل إن الحيض إذا أتاها بعد الغروب ولو بلحظة فإن صومها تام وصحيح. |===💠===| On interrogea Cheikh Ibn Utheymin - qu'Allâh تعالى lui fasse miséricorde - : si la femme en période de menstrues est purifiée avant l'aube, mais n'effectue le bain rituel qu'après l'aube, quel est le jugement de son jeûne ? Réponse : Si la femme en période de menstrues est purifiée avant l'apparition de l'aube, ne serait-ce une seule minute avant, mais en étant certaine de la purification, alors elle doit s'abstenir (de manger et boire) si cela se produit durant Ramadhân. Et son jeûne en ce jour est valide, car elle aura jeûné en étant purifiée. Et si elle n'effectue le bain rituel qu'après l'apparition de l'aube, alors il n'y a pas de mal. Tout comme l'homme qui, s'il se réveille en état d'impureté majeure due au rapport intime ou suite à un rêve érotique, puis prend son sahoûr mais n'effectue le bain rituel qu'après l'apparition de l'aube, alors son jeûne est valide. Et à cette occasion, je voudrais attirer l'attention sur un autre sujet concernant les femmes, à savoir lorsque les menstrues surviennent alors qu'elle a certes jeûné ce jour même. En effet certaines femmes pensent que si les menstrues surviennent après le coucher du soleil, et avant de prier l-3ichâ', alors son jeûne en ce jour-ci est corrompu. Et cela n'a aucun fondement. Au contraire, si les menstrues surviennent après le coucher du soleil, ne serait-ce un bref instant après, alors son jeûne est complet et valide. Cheikh Ibn Utheymin رحمه اللّٰه Madjmou3 Al-Fatâwâ 105/19 (question n°65) #femme #menstrues #Ramadan #Utheymin https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/21/2025, 9:49:40 PM

#meditonsLeQuran Traduction rapprochée du sens : {Dis : "Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d'Allâh. Car Allâh pardonne tous les péchés. Oui, c’est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux." *** Et revenez repentant à votre Seigneur, et soumettez-vous à Lui, avant que ne vous vienne le châtiment et vous ne recevez alors aucun secours.} Az-zumar, v53-54 Cheikh Ahmed Shahine حفظه الله #coran #quran #AhmedShahine https://t.me/ghaithqolob

Video
غيث القلوب
غيث القلوب
2/23/2025, 8:15:56 AM

Le jugement d'embellir les maisons en se préparant pour Ramadhân Cheikh Soulaymân Ar-Rouhaylî حفظه اللّٰه [حكم تزيين البيوت استعدادا لرمضان س/ اقترب شهر رمضان هل يجوز لنا أن نزين بيوتنا بأنواع من الزينة مثل البالونات و المصابيح و الملصقات؛ لنشعر أنفسنا و أولادنا بأن هذا الشهر ليس كغيره من الشهور ؟ الجواب : هذا من البدع المحدثة. وضع الزين و الأنوار و الألوان على البيوت و فوانيس رمضان و غيرها = هذه من البدع التي أُدخلت على المسلمين في عهد الفاطميين و من بعدهم. و لا شك أن البدع إنما تدخل من العواطف و تزيين الأهواء. النبي ﷺ دخل عليه رمضان -وهو أحرص على الخير منا- ما كان يزين بيته، ولا يزين مسجده، و لا يأمر بهذا، ولا فعل هذا الصحابة و لا التابعون و لا الأئمة الأربعة المتبعون؛ بل لم أقرأ هذا في كتاب عالم معتبر من علماء الأمة. و هذا أمر منسوب إلى رمضان و إلى التعبد لا أنه عادة ، و إنما هو منسوب على جهة التعبد؛ لأنه مربوطٌ بشهر العبادة فيدخل في باب العبادات، لا في باب العادات. ولذلك ينبغي علينا أن نترك هذا الأمر. و أن نُشعِر أنفسنا بقرب رمضان بـ: الإكثار من الصيام في شعبان، كما فعل النبي ﷺ؛ وبالتذكير بأيام رمضان الفاضلة، والتبشير به إذا جاء كما فعل النبي ﷺ . [ الشيخ سليمان الرحيلي - ( شرح دليل الطالب لنيل المطالب يوم السبت ٩ شعبان ١٤٣٨ )]] |===💠===| Question : Le mois de Ramadhân approche, nous est-il permis d'embellir nos maisons par diverses sortes d'ornements comme les ballons, les lampions, les stickers, afin de nous faire prendre conscience, ainsi qu’à nos enfants, que ce mois n'est pas comme les autres mois ? Réponse : Cela fait partie des innovations religieuses nouvelles en pratique. Poser les décorations, les lumières et les couleurs sur les maisons, ainsi que les fawânîss (lanternes) de Ramadhân et autres de ce genre, cela fait partie des innovations religieuses qui furent introduites chez les musulmans durant l’ère des fatimides et ceux qui leur ont succédés. Et nul doute que les innovations religieuses s’introduisent par le biais des émotions et de l’embellissement des passions. Le mois de Ramadhân entra alors que le Prophète ﷺ, lui qui est le plus ardent d’entre nous à accomplir le bien, n’embellissait pas sa maison, il n’embellissait pas sa mosquée, et n’a pas ordonné de le faire. Les compagnons, les tâbi3oun et les quatre imams suivis ne l’ont pas fait. Et je n’ai même pas lu cela dans un livre d’un seul savant reconnu parmi les savants de la communauté. Ceci est une affaire relative à Ramadhân et au culte religieux, non pas au fait qu’elle serait une coutume, mais elle est imputable à l’aspect de l’adoration, car elle est liée au mois de l’adoration, elle rentre donc dans le chapitre des adorations, et non pas dans le chapitre des coutumes. C’est pour cela qu’il nous incombe de délaisser cette chose. Et que nous devons prendre conscience de l’approche de Ramadhân en multipliant le jeûne durant Cha3bân comme le faisait le Prophète ﷺ , en rappelant les jours méritoires de Ramadhân, et en annonçant la bonne nouvelle de sa venue lorsqu’il arrive comme le faisait le Prophète ﷺ. Cheikh Sulaymân Rouhaylî حفظه اللّٰه Explication de dalîl at-tâlib linayl al-matâlib (samedi 9 Cha3bân 1438) https://t.me/Drsuleiman/1213 #Ramadan #bid3a #invocation #Rouhayli https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/22/2025, 10:12:18 AM

Prenez garde à la négligence, à l'insouciance et à la perte Cheikh Sâlih Al-Fawzân حفظه الله [فتقوا الله، عباد الله، أشكروا الله على أن بلغكم هذا الشهر، وسألوه أن يتمه عليكم بخير، وسألوه أن يعينكم فيه على ما يرضيه، أحذروا من التفريط والغفلة والضياع ولا تتبعوا من يصدوكم عن سبيل الله وعن طريق الصلاح والفلاح، فإن الذين يصدون عن سبيل الله كثير وكثير، ووسائل الشر تنوعت في هذا العصر وصارت تصل إلى قعر البيوت وإلى الناس في فرشهم وعلى مناماتهم.] |===💠===| Craignez Allâh serviteurs d'Allâh! Remerciez Allâh de vous avoir fait atteindre ce mois, demandez-Lui de vous le faire terminer en bien, et demandez-Lui de vous y aider dans ce qui Le satisfait. Prenez garde à la négligence, à l'insouciance et à la perte. Ne suivez pas ceux qui vous détournent du sentier d'Allâh, ainsi que du chemin de la droiture et de la réussite. Ceux qui détournent du sentier d'Allâh sont en effet beaucoup et nombreux. Et les moyens menant au mal se sont diversifiés en cette époque, s'étant mis à parvenir au fin fond des foyers, et jusqu'aux gens dans leurs lits et leurs chambres. Cheikh Sâlih Al Fawzân حفظه اللّٰه http://www.alfawzan.af.org.sa/ar/node/14030 #Ramadan #jeûne #fawzân https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/21/2025, 3:40:12 PM

La spécificité du mois de Ramadhân par le Qur'ân Cheikh Abderazzâq Al-Badr حفظه الله [إن لشهر رمضان الكريم - شهر الصوم - خصوصية بالقرآن ؛ فهو الشهر الذي أُنزِل فيه القرآن الكريم هدى للناس قال تعالى: {شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ} [البقرة: 185] ، فقد امتدح الله تعالى في هذه الآية الكريمة شهر الصيام من بين سائر الشهور بأن اختاره لإنزال القرآن العظيم. |===💠===| "Certes le mois immense de Ramadhân - mois du jeûne - a une spécificité de par le Qur'ân ; il est le mois durant lequel fut révélé le Noble Qur'ân, une guidée pour les gens, IL تعالى a dit : [le mois de Ramadân au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement.] Al Baqara, v185 Dans ce noble verset, Allâh تعالى vante le mois du jeûne parmi tous les autres mois, pour l'avoir choisis pour la révélation du Sublime Qur'ân." Cheikh Abderazzâq Al Badr حفظه اللّٰه Extrait de l’article شهر رمضان منة عظمى http://al-badr.net/muqolat/2506 #Ramadan #quran #coran #abderazzaq https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/20/2025, 9:39:04 AM

Remercier Allâh de nous avoir fait atteindre Ramadhân Cheikh Abderazzâq Al-Badr حفظه الله [شكر الله على إدراك شهر رمضان فكم من قريبٍ وصديقٍ وجارٍ شهد معنا رمضان الماضي ثم اخترمته المنية فلم يدرك هذا الشهر ، فلنشكر الله على ما أنعم به علينا من إدراك هذا الشهر وليكن ذلك باستغلال أوقاته المباركة فيما يُقرِّب إلى الله من طاعات نافعة وأعمال مبرورة وتوبة نصوح وإحسان] |===💠===| "Combien de proches, d'amis, de voisins, ont assisté avec nous au Ramadhân passé, puis la mort les a saisis et ils n'ont pu atteindre ce mois. Nous devons donc remercier Allâh pour ce dont IL nous a gratifié, comme le fait d'avoir atteint ce mois, et ce en tirant profit de ses moments bénis dans ce qui rapproche d'Allâh comme obéissances bénéfiques, œuvres pieuses, repentir sincère, et bienfaisance" Cheikh Abderazzâq Al Badr حفظه اللّٰه Extrait de l’article استقبال شهر رمضان http://al-badr.net/muqolat/2505 #Ramadan #jeûne #abderazzaq https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/20/2025, 9:37:15 AM

L’accueil du mois de Ramadhân [استقبال شهر رمضان وليس استقبال هذا الشهر بتبادل باقات الورد والزهور ، ولا بإلقاء الأناشيد والأراجيز ، ولا بتهيئة الملاعب والصالات ، ولا بجمْع صنوف أنواع المطاعم والمشروبات والمأكولات ؛ إن التهيّؤ لهذا الشهر الكريم تهيّؤٌ للطاعة ، واستعدادٌ للعبادة ، وإقبالٌ صادق على الله جلّ وعلا ، وتوبة نصوح من كل ذنب وخطيئة.] "L'accueil de ce mois ne consiste pas à s'échanger des bouquets de fleurs et de roses, ni à réciter les anâshîd* et les arâdjîz*, ni à aménager les stades et les salles, ni à rassembler diverses variétés de nourritures, boissons et plats, assurément, la préparation pour ce noble mois est une préparation pour l'obéissance, et une préparation pour l'adoration, un rapprochement sincère vers Allâh جلّ وعلا, et un repentir sincère de tout péché et faute" Cheikh Abderazzâq Al Badr حفظه اللّٰه Extrait de l’article استقبال شهر رمضان * anâshîd : chants / arâdjîz : sorte de poème http://al-badr.net/muqolat/3230 #Ramadan #jeûne #abderazzaq https://t.me/ghaithqolob/2224

غيث القلوب
غيث القلوب
2/20/2025, 5:55:17 PM

Allâh تعالى a prescrit le jeûne de Ramadhân afin de Le remercier Cheikh Abderazzâq Al-Badr حفظه الله [شرع الله صيام شهر رمضان لنشكره وإن من عظيم هباته وجزيل نعمائه على عباده المؤمنين أن شرع لهم صيام شهر رمضان المبارك وجعله أحد أركان الدين العظام ومبانيه التي عليها يقوم ، ولما كان صيام رمضان من النعم العظيمة التي منَّ الله بها على عباده ختم الله الآيات التي أمر فيها بصيام شهر رمضان بقوله تعالى : { وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ } [البقرة:185] ؛ لأن الشكر هو الغاية من خلقه للخلق وتنويعه للنعم.] |===💠===| « Et parmi les immenses grâces d’Allâh, et l’abondance de Sa faveur sur Ses serviteurs croyants : IL leur a prescrit le jeûne du mois béni de Ramadhân, et IL en a fait un des immenses piliers de la religion et [une de] ses structures sur lesquelles elle s’érige. Et comme le jeûne de Ramadhân compte parmi les bienfaits grandioses par lesquels Allâh a gratifié Ses serviteurs, Allâh termina les versets dans lesquels IL ordonne le jeûne du mois de Ramadhân par Sa Parole تعالى (traduction approximative) : [et afin que vous soyez reconnaissants !] (Al Baqara, v185). Car le remerciement est le but quant à la création de Ses créatures, et quant à la diversification de Ses bienfaits. » Cheikh Abderazzâq Al Badr حفظه اللّٰه Extrait de l’article شهر رمضان منة عظمى http://al-badr.net/muqolat/2506 #Ramadan #jeûne #abderazzaq https://t.me/ghaithqolob

غيث القلوب
غيث القلوب
2/22/2025, 2:16:49 PM

Les péchés amoindrissent le jeûne Cheikh Ibn Bâz رحمه اللّٰه [السؤال :أفطرت العام الماضي في رمضان المبارك يوماً واحداً بعذر شرعي وهو السفر، وقضيت ذلك اليوم والحمد لله وكان ذلك اليوم مصادفًا ليوم من أيام الدراسة، حاولت الغش بل غشيت فقرة من سؤال واحد أثناء الاختبار، علماً بأن هذا الاختبار اختبار شهري، هل تأثر صيامي بما فعلت؟ الجواب: الصيام صحيح، لكن ينقص بالمعصية، المعاصي تنقص الصيام وتنقص العبادات وتنقص الإيمان، المعاصي كلها تنقص الإيمان وتضعف الإيمان، ولكن لا يبطل الصوم بها، فلو صام وحصل منه معصية من غش أو غيبة أو كذبة صيامه صحيح، لكن يكون ناقص ليس من جنس صيام من عافاه الله من هذه المعصية. نعم.] |===💠===| Question : J'ai mangé un seul jour durant Ramadhân béni l'an dernier, pour une raison légiférée qui est le voyage. J'ai rattrapé ce jour et toutes les louanges reviennent à Allâh. Ce jour a coïncidé avec un jour d'école. J'ai tenté de tricher, j'ai plutôt tricher même sur le passage d'une seule question pendant l'examen. Sachant que cet examen est un examen mensuel, est-ce que mon acte a des répercussions sur mon jeûne ? Réponse : Le jeûne est valide. Mais il est amoindri avec la désobéissance. Les péchés diminuent le jeûne, les adorations et la foi. Tous les péchés amoindrissent et affaiblissent la foi, mais le jeûne n'est pas invalide à cause d'eux. S'il jeûne et commet un péché comme la triche, ou la médisance, ou le mensonge, son jeûne est valide. Mais il est amoindri, il n'est pas le même jeûne que celui qu'Allâh aura préservé de ce péché. Cheikh Ibn Bâz رحمه اللّٰه https://binbaz.org.sa/fatwas/10610/حكم-صيام-من-غش-اثناء-صومه-في-الاختبار #Ramadan #jeûne #IbnBaz https://t.me/ghaithqolob

Link copied to clipboard!