
📚(القلم) Al_QALAM
February 2, 2025 at 12:27 PM
"عزتِ نفس" کے بارے میں عربی شاعروں کی بہترین باتوں میں سے ایک بات عنترہ بن شداد کی یہ اشعار ہیں:
دَعوني في القِتالِ أَمُت عَزيزًا فَمَوتُ العِزِّ خَيرٌ مِن حَياةِ
مجھے جنگ میں عزت کے ساتھ مرنے دو، عزت کی موت زندگی سے بہتر ہے۔
لَعَمري ما الفَخارُ بِكَسبِ مالٍ
وَلا يُدعى الغَنِيُّ مِنَ السَراةِ
میری زندگی کی قسم! فخر مال کے حصول میں نہیں ہے، اور مالدار لوگوں کو عزت سے نہیں بلایا جاتا۔
سَتَذكُرُني المَعامِعُ كُلَّ وَقتٍ
عَلى طولِ الحَياةِ إِلى المَماتِ
جنگیں ہمیشہ مجھے یاد رکھیں گی، زندگی سے لے کر موت تک۔
فَذاكَ الذِكرُ يَبقى لَيسَ يَفنى
مَدى الأَيّامِ في ماضٍ وَآتي
یہ یاد ہمیشہ باقی رہے گی اور کبھی ختم نہ ہوگی، ماضی اور مستقبل کے تمام دنوں تک۔
وَإِنّي اليَومَ أَحمي عِرضَ قَومي
وَأَنصُرُ آلَ عَبسَ عَلى العُداةِ
آج میں اپنی قوم کی عزت کی حفاظت کر رہا ہوں، اور عبس کے لوگوں کی دشمنوں کے خلاف مدد کر رہا ہوں۔
وَآخُذُ مالَنا مِنهُم بِحَربٍ
تَخِرُّ لَها مُتونُ الراسِياتِ
اور ہم جنگ کے ذریعے ہمارا حق ان سے واپس لیتے ہیں، جس سے مضبوط پہاڑ بھی لرز جاتے ہیں۔
وَأَترُكُ كُلَّ نائِحَةٍ تُنادي
عَلَيهِم بِالتَفَرُّقِ وَالشَتاتِ
میں ہر غمگین عورت کو چھوڑ دیتا ہوں جو ان پر پھوٹ اور تفرقے کا ماتم کر رہی ہو۔
عنترہ بن شداد کے یہ اشعار عزم و حوصلے، عزت نفس اور اپنی قوم کی حفاظت کے جذبے کی عکاسی کرتے ہیں۔
منقول
👍
❤️
👌
💓
😆
25