« Supply disruptions due to tariffs would highlight how reliant the nation has become on its neighbors for feeding its population. The United States imported $195.9 billion of agricultural goods from suppliers around the world in 2023, according to U.S. Department of Agriculture and U.S. Customs data. That included nearly $86 billion from Mexico and Canada, the top two suppliers representing 44% of the total. Up to 40% of fresh produce sold in U.S. food stores is imported, according to the National Grocers Association "We import most of our fresh fruit and vegetables from Mexico and Canada so you will definitely see inflation on those products," said Rob Fox, an economist and director of CoBank's Knowledge Exchange. "These are products that are not easily replaced," he said. "I can't go out and plant tomatoes in Illinois in January and hope to replace them." [Traduction ChatGPT] « Les perturbations de l’approvisionnement dues aux tarifs mettraient en évidence à quel point la nation est devenue dépendante de ses voisins pour nourrir sa population. Les États-Unis ont importé **195,9 milliards de dollars** de produits agricoles de fournisseurs du monde entier en 2023, selon les données du Département de l'Agriculture des États-Unis et des Douanes américaines. Cela comprenait **près de 86 milliards de dollars** en provenance du Mexique et du Canada, les deux principaux fournisseurs représentant **44 % du total**. Jusqu'à **40 % des produits frais** vendus dans les magasins alimentaires américains sont importés, selon la National Grocers Association. « Nous importons la plupart de nos fruits et légumes frais du Mexique et du Canada, donc vous verrez certainement une inflation sur ces produits », a déclaré Rob Fox, économiste et directeur du Knowledge Exchange de CoBank. « Ce sont des produits qui ne sont pas facilement remplaçables », a-t-il ajouté. « Je ne peux pas sortir et planter des tomates dans l’Illinois en janvier en espérant les remplacer. » https://www.reuters.com/markets/us/trump-tariffs-stoke-us-food-inflation-despite-pledge-lower-costs-2025-01-31/