قيل لأعرابي: أتَهمِزُ الفارة؟ فقال: إنما يَهمِزُها السِّنَّوْرُ، قصد السائل: (أتنطقها بالهمز هكذا: الفأرة؟ )، وجاوب الأعرابي هكذا؛ لأنه حمل المعنى على الهَمْزِ بمعنى الضرب والغمز والدفع والضغط، وقيل: قال حمزةُ للكسائي: أتهمز الذيب؟ قال: لو همزتُه أكلني.