📜 LATEIN MIT WACHSENLERNEN
February 5, 2025 at 04:00 PM
📜 Tum paedagogo dixit.
🇩🇪 Dann sagte er/es zu dem Hauslehrer.
💡 Auf den ersten Blick könnte man vermuten, dass „paedagogo“ (dem Hauslehrer) das Subjekt des Satzes ist, da es in der Nähe des Verbs steht.
Allerdings steht „paedagogo“ im Dativ Singular (Wem oder Was?) der o-Deklination und kann daher nicht das Subjekt sein.
Das Verb „dixit“ ist die 3. Person Singular Perfekt von „dicere“ (sagen).
Da das Subjekt im Lateinischen oft weggelassen wird, bleibt unklar, wer genau sprach. Es könnte „er“, „sie“ oder „es“ sein.
Die einzige Klarheit bietet der Dativ „paedagogo“, der angibt, zu wem gesprochen wurde.
Konjugation von „dicere“ im Perfekt:
dixi ➝ ich habe gesagt ...
dixisti ➝ du hast gesagt ...
dixit ➝ er/sie/es hat gesagt ...
diximus ➝ wir haben gesagt ...
dixistis ➝ ihr habt gesagt ...
dixerunt ➝ sie haben gesagt ...
Fälle der Nomen:
paedagogo = Dativ (Wem oder Was?) Singular, o-Deklination maskulin
🙏 Dieser Satz muss erst verstanden und richtig übersetzt werden, bevor du zum nächsten Satz übergehst.
👍
3