
MSSM Haiti
February 7, 2025 at 04:21 AM
*THE FOURTH KENYAN CONTINGENT ARRIVES AT TOUSSAINT LOUVERTURE INTERNATIONAL AIRPORT WITH GREAT ENTHUSIASM*
On Thursday, February 6, 2025, at 11:00 AM, Kenya Airways (KQ), known as the Pride of Africa, landed at Toussaint Louverture International Airport (TLIA). On board was the fourth Kenyan contingent joining the ever-expanding MSS Mission Family.
A distinguished delegation of Haitian government officials welcomed the Kenyan contingent. Leading the reception was the President of the Transition Presidential Council (TPC), Leslie Voltaire, alongside Prime Minister Didier Fils-Aimé, Haiti National Police Director General Normil Rameau, and MSS Force Commander Godfrey Otunge. Several ambassadors were also in attendance, including Marco Peñín Toledano (Spain), Dennis B. Hankins (USA), Antoine Michon (France), and André François Giroux (Canada).
This marks the fourth deployment of Kenyan personnel to the MSS mission. The Kenyan government had pledged to send 1,000 personnel, and with this latest arrival, they are close to fulfilling that commitment. This contribution is a significant step toward achieving the MSS mission’s mandate. Just two days earlier, on Tuesday, the MSS welcomed a contingent from El Salvador, which brought specialized air support capabilities to the mission.
Among the newly arrived Kenyan personnel is an elite all-female SWAT team, a highly skilled tactical unit bringing specialized expertise to the field. The SWAT team made a striking entrance as they disembarked, fully equipped and ready for action, drawing the attention of both local and international media eager to capture the moment. Like their male counterparts, they are expected to enhance operations as they collaborate with the Haitian National Police (HNP).
International and national partners have played a crucial role in this deployment phase, with countries such as the USA, Canada, Germany, France, Italy, Turkey, and South Korea fulfilling their commitments to support the mission.
Additionally, the mission has significantly improved its operational capabilities. Air support has been strengthened with reinforcements from El Salvador, maritime capabilities have been bolstered by contributions from the Bahamas, and land operations have been enhanced with equipment provided by donor nations. In a further boost, just 45 minutes after the Kenya Airways flight landed, a Ukrainian cargo plane arrived from El Salvador carrying three helicopters designated for medical evacuations (Medevac) and casualty evacuations (Casevac).
The day’s events silenced skeptics who had speculated that the mission was on the verge of collapse following the U.S. government’s recent decision to freeze funding to the Trust Fund. The successful arrival of reinforcements and equipment demonstrated that the MSS mission remains fully operational and progressing toward its objectives.
_*FRENCH*_
*LE QUATRIÈME CONTINGENT KÉNYAN ARRIVE À L’AÉROPORT INTERNATIONAL TOUSSAINT LOUVERTURE AVEC GRAND ENTHOUSIASME*
Le jeudi 6 février 2025, à 1100 heures Kenya Airways (KQ), surnommée la Fierté de l’Afrique, a atterri à l’aéroport international Toussaint Louverture (TLIA). À bord se trouvait le quatrième contingent kényan rejoignant la famille grandissante de la mission MSS.
Une délégation distinguée de responsables gouvernementaux haïtiens a accueilli le contingent kényan. À la tête de cette réception se trouvait le président du Conseil présidentiel de transition (TPC), Leslie Voltaire, accompagné du Premier ministre Didier Fils-Aimé, du directeur général de la Police nationale d’Haïti (HNP) Normil Rameau et du commandant de la force MSS, Godfrey Otunge. Plusieurs ambassadeurs étaient également présents, notamment Marco Peñín Toledano (Espagne), Dennis B. Hankins (États-Unis), Antoine Michon (France) et André François Giroux (Canada).
Il s’agit du quatrième déploiement de personnel kényan au sein de la mission MSS. Le gouvernement kényan s’était engagé à envoyer 1 000 agents et, avec cette dernière arrivée, il est sur le point d’atteindre cet objectif. Cette contribution représente une avancée significative vers la réalisation du mandat de la mission MSS. Deux jours plus tôt, le mardi, la MSS avait accueilli un contingent salvadorien apportant des capacités spécialisées de soutien aérien.
Parmi les nouveaux arrivants kényans figure une équipe d’élite SWAT entièrement féminine, une unité tactique hautement qualifiée apportant une expertise spécialisée sur le terrain. Leur arrivée remarquée, en tenue complète et prêtes pour l’action, a attiré l’attention des médias locaux et internationaux, avides de capturer ce moment unique. Tout comme leurs homologues masculins, elles joueront un rôle clé en travaillant aux côtés de la Police nationale haïtienne (HNP).
Les partenaires internationaux et nationaux ont joué un rôle crucial dans cette phase de déploiement. Des pays comme les États-Unis, le Canada, l’Allemagne, la France, l’Italie, la Turquie et la Corée du Sud ont respecté leurs engagements pour soutenir la mission.
De plus, les capacités opérationnelles de la mission ont été considérablement renforcées. Le soutien aérien a été amélioré grâce aux renforts du Salvador, les capacités maritimes ont été renforcées avec les contributions des Bahamas et les opérations terrestres ont été optimisées grâce aux équipements fournis par les pays donateurs. En complément, seulement 45 minutes après l’atterrissage du vol Kenya Airways, un avion-cargo ukrainien en provenance du Salvador a atterri, transportant trois hélicoptères destinés aux évacuations médicales (Medevac) et aux évacuations de blessés (Casevac).
Les événements de la journée ont fait taire les sceptiques qui spéculaient sur l’effondrement imminent de la mission après la récente décision du gouvernement américain de geler les financements destinés au Fonds fiduciaire. L’arrivée réussie des renforts et des équipements a prouvé que la mission MSS reste pleinement opérationnelle et continue de progresser vers ses objectifs.
_*HAITIAN CREOLE*_
*KATRIYÈM KONTENJAN KENYAN RIVE NAN AYOPÒ ENTÈNASYONAL TOUSEN LOUVÈTI AK ANPIL ANTOUZYASM*
Jedi 6 fevriye 2025, a 11 èd maten, avyon Kenya Airways (KQ), yo rele “Fyète Lafrik”, te ateri nan Ayopò Entènasyonal Tousen Louvèti (TLIA). Sou avyon an te gen katriyèm kontenjan kenyan ki vin ranfòse fanmi k ap grandi misyon MSS la.
Yon delegasyon enpòtan otorite gouvènman ayisyen te resevwa kontenjan kenyan an. Nan tèt delegasyon sa a te gen prezidan Konsèy Prezidansyèl Tranzisyon an (TPC), Leslie Voltaire, ansanm ak Premye Minis Didier Fils-Aimé, Direktè Jeneral Polis Nasyonal d Ayiti (PNH) Normil Rameau, epi kòmandan fòs MSS la, Godfrey Otunge. Plizyè anbasadè te prezan tou, tankou Marco Peñín Toledano (Espay), Dennis B. Hankins (Etazini), Antoine Michon (Lafrans) ak André François Giroux (Kanada).
Sa a se katriyèm deplwaman pèsonèl kenyan pou misyon MSS la. Gouvènman Kenyan te angaje l pou l voye 1 000 ajan, epi ak nouvo arive sa a, li prèt pou l reyalize objektif sa a. Koperasyon sa a se yon gwo avansman pou misyon MSS la akonpli manda li. De jou anvan sa, madi, MSS te akeyi yon kontenjan salvadoren ki pote sipò espesyalize nan operasyon ayeryen.
Nan nouvo kontenjan kenyan an, gen yon ekip SWAT konplètman fi, yon inite taktik trè kalifye ki pote ekspètiz espesyalize sou teren an. Arive yo te frape lespri moun, paske yo te rive an teni konba epi parèt pare pou aksyon. Sa te atire atansyon medya lokal ak entènasyonal ki te anvi imortalize moman sa a. Menm jan ak kamarad gason yo, yo pral jwe yon wòl kle bò kote Polis Nasyonal d Ayiti (PNH).
Patnè entènasyonal ak nasyonal yo te jwe yon wòl esansyèl nan faz deplwaman sa a. Plizyè peyi tankou Etazini, Kanada, Almay, Lafrans, Itali, Latiki ak Kore di Sid te kenbe angajman yo pou bay sipò bay misyon an.
Anplis de sa, kapasite operasyon MSS la te vin pi solid. Sipò ayeryen te amelyore ak reinfòsman ki soti nan Salvador, kapasite maritim yo te vin pi wo ak kontribisyon Bahamas, epi operasyon sou tè a te optimize gras ak ekipman peyi donatè yo te voye. Anplis, 45 minit sèlman apre Kenya Airways te ateri, yon avyon kago Ikrèn ki te soti Salvador te desann ak twa elikoptè ki fèt pou evakyasyon medikal (Medevac) ak evakyasyon moun blese (Casevac).
Jounen an te bay repons bay moun ki te sispèk misyon MSS la ta ka kraze apre desizyon resan gouvènman ameriken an pou l bloke finansman Fon Fidisyè a. Arive siksè rennfò yo ak ekipman yo te pwouve ke misyon MSS la rete konplètman fonksyonèl epi li ap kontinye avanse pou rive nan objektif li yo.