بسم اللہ الرحمٰن الرحیم يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ سوره البقره آیه 153 کأشر ترجمہ اے ایمان انن والیو! صبر (تہٕ استقامت سۭتۍ) بیٚیہِ نماز پرنہٕ سۭتۍ ژھأنڈِیو مدد تہٕ یأری! (کیازِکہ) خدا چُھ صبر کرن والین سۭتۍ. فارسی ترجمہ ای افرادی که ایمان آورده‌اید! از صبر (و استقامت) و نماز، کمک بگیرید! (زیرا) خداوند با صابران است. اردو ترجمہ ایمان والو! صبر اور نماز کے ذریعہ مدد مانگو کہ خدا صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے.  انگریزی ترجمہ  O you who believe! seek assistance through patience and prayer; surely Allah is with the patient.  ................................................ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اے ایمان والو O you who belived اسْتَعِينُوا مدد مانگو Seek help بِالصَّبْرِ صبر کے ذریعہ Through patience وَالصَّلَاةِ اور نماز And the prayer إِنَّ اللَّهَ بیشک اللہ Indeed Allah is مَعَ الصَّابِرِينَ صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے With the patient ones