
光明文选(Risalei Nur)
February 12, 2025 at 05:27 AM
全面简约的非凡风格
这方面由五道光芒构成。
第一道光芒:《古兰经》风格的全面性如此神奇美妙,甚至一章经文(苏拉,Sura)就包含了《古兰经》的海洋,而《古兰经》的海洋又包罗了整个宇宙。一句经文(阿耶,âyet)就内含整章经文的库藏。大部分节文(阿耶)分别堪称简短的苏拉,而多数篇章(苏拉)章都是《古兰经》的微缩。《古兰经》神奇的精炼、简约是一种具有极大便利性的恩惠,富有很大的指导性。虽然每个人随时都需要《古兰经》的指导,但由于疲倦愚昧或其他因素,并非人人都有时间或机会卒读整部《古兰经》。为了不让他们错失《古兰经》,每章经文都像是一部精缩的《古兰经》,甚至每节长句都具有一章经文(苏拉)的地位。深知经文奥义的学者贤哲一致认为,整部《古兰经》都浓缩于《开端章》,而《开端章》则包含在“奉至仁至慈的真主之名”(Bismillah)中,这一论断的证据就是资深学者的共识。
第二道光芒:《古兰经》的内容包罗万象,经文的言辞内含丰富,层次万千,道明所有的真知,提供人类的需要,尽纳命令和禁止、许诺和警示、鼓励和威慑、指导与约束、故事和比喻、天命和教诲,涉及教义学、认主学(maârif-i İlâhiye)及涉及宇宙创造的科学(ulûm-u kevniye)和法则,指出个人生活、社会生活、心灵生活、精神生活和后世生活所需的法度(ahkâm)和条件。因此,格言“你想从《古兰经》中寻求什么,就能从中获得”普遍被有真知人士认可,成为耳熟能详的谚语。古兰经文包罗万象,是包治百病的良药,是满足所有需求的给养。是的,《古兰经》必须具备这样的特性,因为精益求精是追求完美者的天性,他们需要《古兰经》这样全面的向导。
(译自努尔斯《古兰经的奇迹》)