
Artifício RPG | Notícias e Materiais de RPG
May 21, 2025 at 11:23 PM
*Artifício Traduzindo — Transmissão ao vivo*
*Retraduzindo Spheres of Might com os novos padrões do D&D 2024*
A partir de hoje, iniciamos uma *série de transmissões ao vivo* no canal do Artifício RPG dedicada à re-tradução completa do suplemento *Spheres of Might*, para D&D 2014, agora adaptado aos padrões de capitalização e terminologia do D&D 2024.
Embora parte do material já tenha sido traduzida, esta nova versão será reunida em um único arquivo, com revisão total dos termos. Todo o processo será transmitido em tempo real, com explicações técnicas, demonstração da ferramenta e comentários sobre as decisões de tradução.
Durante as transmissões:
— Revisão e reescrita do texto original
— Aplicação dos novos padrões terminológicos
— Espaço para dúvidas, conversa e participação do público
🔴 *Transmissões ao vivo sempre que possível — começando hoje.*
📍 Acompanhe: https://www.twitch.tv/artificiorpg
Aberto para quem quiser acompanhar, discutir ou apenas fazer companhia durante o processo.
❤️
1