
الإعلام العبري/أمين خلف الله
June 10, 2025 at 08:57 AM
وراء كشف وثائق ماتان إنجرست: "الآن نتنياهو يعلم. من الغريب أن يرفض".
ترجمة: أمين خلف الله
يديعوت أحرنوت
شارون كيدون
بعد يوم من نشر فيديو اختطاف ماتان أنغريست ، الذي يُظهر سحبه من دبابة فاقدًا للوعي، وإلقائه وسط حشد من سكان غزة، وتعرضه للضرب المبرح، تحدث شقيقه أوفير اليوم (الثلاثاء) في مقابلة مع موقع Ynet عن قرار نشر الفيديو المؤلم، والمشاعر التي صاحبته.
يقول أوفير إنه اطلع على الفيديو قبل يومين. ويضيف: "لم أشاهده من قبل، وفضّلتُ أن أبقى متفائلاً وأعتمد على الفيديو الأخير الذي نشرته حماس. ومع ذلك، قررنا في العائلة نشره، لنرى ونكشف للجميع خطورة الوضع والظلم الذي لحق بماتان في الاتفاق الإنساني. من خلال الأدلة فقط يمكننا مواصلة كشف الوضع السيء الذي يعيشه ماتان للبلاد والعالم".
قيل لنا إن ماتان مصاب بجروح خطيرة، وأن الدولة تعلم، ثم ينفي رئيس الوزراء ذلك. إنه أمر غريب ووهمي. من هنا جاء قرار نشر الفيديو، حتى لا يقولوا: "لم أكن أعلم، لم أسمع"، أما الآن، فيعلم نتنياهو. قبل الاتفاق الإنساني، فضّلنا البقاء مع وجود أقل، لأن ماتان جندي، وطُلب منا عدم الحديث عنه لأنه كان على وشك الإفراج عنه بسبب إصابته الخطيرة، والدولة تعلم. ثم عقدنا اجتماعًا مع رئيس الوزراء الذي أخبرنا أنه لا يعلم بحالة ماتان، وعندها اتُخذ قرار نشر الفيديو. الآن يعلم أن ماتان مصاب بجروح خطيرة، ويملك الآن شرف النضال من أجله.
أشار أوفير أيضًا إلى تصريح وزيرة المواصلات ميري ريغيف، التي قالت أمس في مقابلة خلال مؤتمر المرأة الحكومي على موقعي واي نت ويديعوت أحرونوت إن "الانتخابات خطر على المخطوفين". وحسب قوله، "لمدة عام وثمانية أشهر لم تتمكن من إعادة أخي إلى المنزل، ولن تُبشر بما يُعيد المخطوفين وما لا يُعيدهم، مع كامل الاحترام".
كما عرض أوفير فيديو اختطاف شقيقه في الكنيست، وقال في لجنة حقوق الانسان: "خرج أخي لحمايتكم، وأنتم تتصرفون بشكل طبيعي، وتستمرون في كل شيء كالمعتاد. ما هو الإنقاذ الذي حصل له؟ من جاء لإنقاذه؟ لا أحد. حماس كانت هناك".
قال أوفير أيضًا: "حان الوقت لوضع حدٍّ لهذا. أجلس هنا كمراهق، وأرى كل هؤلاء الشباب الرائعين يناضلون من أجل حقوقهم بينما كنتُ خارج المدرسة لمدة عامين. أشعر وكأنني أصبحتُ أبًا. أنا هنا اليوم لأن والديّ عاجزان بعد الفيديو، وبعد 613 يومًا. أخذتُ مفاتيح سيارة أمي وجئتُ لأُناضل من أجل حياة أخي، لأنه لا يوجد من يُناضل من أجله. تركتُ كل شيء، تركتُ حياتي، شهادة الثانوية العامة، امتحاناتي، أصدقائي الذين ابتعدتُ عنهم بسبب النضال، كل شيء من أجل استعادة أخي. هذه حياتي منذ 7 أكتوبر، جحيمٌ لا ينتهي. الجسد يتحرك جسديًا، لكننا نموت نفسيًا. العامان اللذان سُلبا مني، لا أعرف إن كنتُ سأتمكن من استعادتهما، أو استعادة روحي بشكل عام".
ماتان إنجرست، شاب يبلغ من العمر 20 عامًا من سكان كريات بياليك، اختُطف من دبابته في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، أثناء اشتباك مع طاقمه في ناحال عوز. وكان برفقته في الدبابة المقاتلان إيتاي تشين ودانيال بيرتس، اللذان قُتلا في الاشتباك واختُطفا إلى غزة، والمقاتل تومر ليبوفيتش، الذي سقط أيضًا في الحادثة نفسها.
وفقًا لشهادات ناجين من الأسر كانوا مع متان، فإن حالته الصحية خطيرة وتُعرّضه لخطر الموت. يعاني من ربو مزمن، وحروق شديدة وملوثة في يديه، وكسور في عظام وجهه، وارتفاع في درجة الحرارة، والتهابات. وتصف الشهادات استجوابات وحشية شملت الصعق بالكهرباء والضرب حتى فقدان الوعي. في مارس/آذار الماضي، نشرت حماس فيديو له من داخل أسره، يدعو فيه إلى صفقة تبادل.
"غير مهتم بالاختيارات"
أجرى مايكل مور، عم إيتان مور، الذي اختُطف في غزة، مقابلةً أيضًا في استوديو Ynet، وكان أول من تناول التقرير الذي يفيد بتورط إيران في مفاوضات لإطلاق سراح الرهائن. قال: "أنا متأكد من أن إيران وراء القصة بأكملها. لا يهمني حقًا كيف يُقبض على الرهائن، لكنني أعلم أنه لا يمكننا التنازل عن صفقة جزئية، أو على أساس مخطط ويتكوف، فنحن لسنا مهتمين بالاختيارات. نحن عائلة من الناجين من الهولوكوست، وقد خضعنا بالفعل للاختيارات. لسنا مستعدين أيضًا لبقية الرهائن، ولا يهم إن كان ذلك عبر إيران أو من مكان آخر، يجب ألا نتنازل".
وبحسب قوله، "الضغط وحده كفيلٌ بإعادة الرهائن، وحماس لا تُمارس عليها ضغوطٌ كافية. الضغط العسكري، مع المساعدات الإنسانية والمساعدات، إذا التزمنا به حتى النهاية، هو ما سيؤدي إلى إطلاق سراح الرهائن. لقد شهدنا هذا يحدث في كل منعطف".
ومع ذلك، قال إن "الاتفاق وحده كفيل بإعادة جميع الرهائن. نحن نعلم ومتأكدون من أننا لن نرى عودة إيتان إلا في إطار اتفاق. السؤال هو: في أي حالة دخلت حماس الاتفاق؟ إنها ليست منهكة الآن. أقول لكم هذا كجندي احتياط، وأنا الآن على وشك الاستسلام. نشهد تقدمًا، ولكنه بطيء. قرار حماس ليس من الآن فصاعدًا. علينا أن نتحدث من الآن فصاعدًا، ونحن على الطريق الصحيح. إذا واصلنا الضغط والتزمنا به، فسيكون ذلك هو ما سيدفع حماس إلى التوسل إلينا".
وعن ابن أخيه إيتان، قال: "أدعو الله أن يحفظه ويحفظ المختطفين منذ ما يقرب من عامين. ابن أخي محتجزٌ كالألماس، يُرعى ويُصان لأنه بمثابة بوليصة تأمين لهذه المنظمة ".
https://www.ynet.co.il/news/article/hkjx2sbqge#autoplay