♱ بِاسْمِ الآبِ وَالاِبِن وَالرُّوح القُدُس الأِلَه الوَاحِد آمين ♱ الإنْجِيل اليَومِي مِن الكِتابِ المُقَدَّس الفُولْغَاتَا الأربعاء ٢٨ أيار ٢٠٢٥ القدّيسون : جرمان، غييوم، لانفران، مارغاريت، جوست، بول، سيناتور، توماس فورد وجان شيرت وروبير جونسون، تذكار القديسة أليكوندا الشهيدة، لِنُصلّي مرّة ♱ أَبانا ♱ السَلام ♱ المَجد تكريماً لِقدّيسي اليَوم لِأَجلِ نَوايا قَلْب مَرْيَم وَلِأجلِ البَابا لاون الرابع عشر . زمن القيامة المجيدة - أسبوع ظهور الرب للرسل في العلية . الأسبوع السادس من زمن القيامة المجيدة . أيار : الشهر المريمي المبارك . ♱ بِاسْمِ الآبِ وَالِإبنِ وَالرُّوحِ القُدُس الالهِ الوَاحِد آمين ♱ ♱ ﴿ رسالة القديس بولس الى أهل فيليي ﴾ ٤: ( ١ - ٧ ) وَبَارِك يَا رَب . تحريض على الإتفاق وَالفرَح وَالسلام ١ إِذَنْ يَا إِخْوَتِي ٱلْأَحِبَّآءَ ٱلَّذِينَ إِلَيْهِمِ ٱشْتِيَاقِي وَهُمْ سُرُورِي وَإِكْلِيلِي ٱثْبُتُوا هٰكَذَا فِي ٱلرَّبِّ أَيُّهَا ٱلْأَحِبَّآءُ. ٢ أَسْأَلُ أَوْهُودِيَةَ وَأَسْأَلُ سُنْتُكَةَ أَنْ تَكُونَا عَلَى رَأْيٍ وَاحِدٍ فِي ٱلرَّبِّ. ٣ وَأَسْأَلُكَ أيْضاً يَا قَرِينِي ٱلصَّادِقَ أَنْ تُعِينَ هَاتَيْنَ ٱللَّتَيْنِ جَاهَدَتَا مَعِي فِي ٱلْإِنْجِيلِ مَعَ أَكْلِيمَنْدُسَ وَسَائِرِ مُعَاوِنِيَّ ٱلَّذِينَ أَسْمَآؤُهُمْ فِي سِفْرِ ٱلْحَيَاةِ. ٤ إفْرَحُوا فِي ٱلرَّبِّ كُلَّ حِينٍ وَأَقُولُ أَيْضاً ٱفْرَحُوا. ٥ وَلِيَظْهَرْ حِلْمُكُمْ لِجَمِيعِ ٱلنَّاس فَإِنّ ٱلرَّبَّ قَرِيبٌ. ٦ لا تَهْتَمُّوا ٱلْبَتَّةَ بَلْ فِي كُلِّ شَيْءٍ فَلْتَكُنْ طَلِبَاتُكُمْ مَعْلُومَةً لَدَى ٱللهِ بِٱلصَّلَاةِ وَٱلتَّضُرُّعِ مَعَ ٱلشُّكْرِ. ٧ وَلْيَحْفَظْ سَلَامُ ٱللهِ ٱلَّذِي يَفُوقُ كُلَّ فَهْمٍ قُلُوبَكُمْ وَبَصَائِرَكُمْ فِي يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. ♱ ﴿ إِنْجِيل الۤقِدِّيس يوحنا الۤبَشِير ﴾ ١١: ( ٣٢ - ٤٤ ) فلنُصغِ ٣٢ فَلَمّا إنْتَهَتْ مَرْيَمُ إلى حَيْثُ كَانَ يَسوع وَرَأَتْهُ خَرَّتْ عَلَى قَدَمَيهِ وَقَالَتْ لَهُ يا رَبُّ لَو كُنْتَ هَهُنا لَمْ يَمُتْ أَخي. ٣٣ فَلَمَّا رَآها يَسوع تَبْكي وَرَأَى اليَهودَ الّذينَ جاءوا مَعَها يَبْكونَ إِرْتَعَشَ بِالرُّوحِ وَحَرَّكَ نَفسَهُ ٣٤ وَقالَ "أَيْنَ وَضَعْتُموهُ". فَقَالوا لَهُ: يا رَبُّ تَعالَ وَانْظُرْ. ٣٥ فَدَمَعَ يَسوع. ٣٦ فَقالَ اليَهودُ: أُنْظُروا كَيْفَ كانَ يُحِبُّهُ. ٣٧ وَقالَ بَعْضُهُمْ: أَمَا كَانَ يَقْدِرُ هَذا الّذي فَتَحَ عَيْنَيْ الأَعْمَى، أَنْ يَجْعَلَ هَذا أَيْضاً لا يَموتُ. ٣٨ فَارْتَعَشَ يَسوع ثانِيَةً في نَفْسِهِ وجاءَ إلى القَبْرِ، وَكانَ مَغارَةٌ قَدْ وُضِعَ عَليْهِ حَجَرٌ. ٣٩ فَقالَ يَسوع: "إرْفَعوا الحَجَرَ". فَقالَتْ مَرْتا أُخْتُ المَيْتِ يا رَبُّ قَدْ أَنْتَنَ، لِأَنَّ لَهُ أَرْبَعَةَ أَيامٍ. ٤٠ فَقالَ لَها يَسوع: "أَلَمْ أَقُلْ لَكِ إِنَّكِ إِنْ آمَنْتِ فَسَتَرَيْنَ مَجْدَ اللهِ". ٤١ فَرَفَعوا الحَجَرَ. فَرَفَعَ يَسوع عَيْنَيْهِ إِلَى فَوْقُ وَقالَ: "يا أَبَتِ، أَشْكُرُكَ لِأنَّكَ سَمِعْتَ لي، ٤٢ وَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَسْمَعُ لي في كُلِّ حينٍ، لَكِنْ قُلْتُ هَذا لِأجْلِ الجَمْع ِالواقِفِ حَوْلي، لِيُؤْمِنوا أَنَّكَ أَنْتَ أَرْسَلْتَني". ٤٣ وَلَمّا قالَ هذا: "صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظيمٍ، يا لَعازَرُ هَلُمَّ خارِجاً". ٤٤ فَخَرَجَ المَيْتُ وَيَداهُ وَرِجْلاهُ مَرْبوطاتٌ بِلَفائِفَ وَوَجْهُهُ مَلفوفٌ بِمِنديلٍ فقالَ لهُمْ يسوع: "حُلّوهُ وَدَعوهُ يَذهَبُ". وَالمَجْد لِيَسُوعَ الۤمَسِيح ♱ دَائِماً لِيَسُوعَ المَسِيح * تعليق على الإنجيل المُقَدَّس من قداسة البابا فرنسيس صلاة التّبشير الملائكيّ، الأحد ٤ نيسان، ٢٠١٤ «يا لَعازَر، هَلُمَّ فاخرُجْ» . إنّ الرّب يسوع ينتظرنا بالقرب من الآب، وقوّة الرُّوح القدس الّتي أقامته ستقيمنا نحن أيضًا بالاتحاد معه. أمام قبر الصدّيق المختوم "صاحَ (يسوع) بِأَعلى صَوتِه: يا لَعازَر، هَلُمَّ فاخرُجْ، فخرَجَ المَيتُ مَشدودَ اليَدَينِ والرِّجلَينِ بالعَصائِب، مَلفوفَ الوَجهِ في مِنْديل". . تتوجّه هذه الصرخة القاطعة إلى كلّ بشر، لأنّنا جميعنا موصومين بالموت. إنّه صوت ربِّ الحياة الّذي يريد أنّ "تَكونَ الحَياةُ لِلنَّاس وتَفيضَ فيهِم" (يو 10: 10). لن يستسلم الرّب يسوع أمام قبورنا الّتي شيّدناها باختيارات الموت والشر. فهو يدعونا، بل حتّى يمكن القول إنّه يأمرنا، بالخروج من القبر حيث دفنتنا خطايانا. يدعونا بإلحاح إلى الخروج من ظلمات السّجن الّذي أغلقنا نفسنا فيه مكتفين بحياة زائفة وأنانية وسخيفة. . "هَلُمَّ فاخرُجْ". لنترك كلمات الرّب يسوع تقبض علينا، فهو يردّدها اليوم لكلّ واحد منّا. حرّروا أنفسكم من "لفائف" الأنانيّة لأنّها تجعلنا عبيد أنفسنا وأوثاننا وأمور أخرى كثيرة. تبدأ قيامتنا عندما نقرر الطاعة لوصيّة الرّب يسوع الّذي يدعونا للخروج للنور للحياة. تبدأ قيامتنا عندما تسقط "المناديل" عن وجوهنا، (وكم من المرّات لبسنا أقنعة الخطيئة وهذه يجب أن تسقط) وعندما نجد جرأة وجهنا الأصليّ المخلوق على صورة الله ومثاله. * تعليق ثانٍ على الإنجيل المُقَدَّس من القدّيس أوغسطينُس (354 - 430)، أسقف هيبّونا (إفريقيا الشماليّة) وملفان الكنيسة ( عظات عن إنجيل يوحنّا ) «فقالَ يسوع: اِرفَعوا الحَجَر!» "فجاشَ صَدرُ يسوعَ ثانِيةً وذَهَبَ إلى القبر". فليرتعش . صدرك أيضًا إذا كنت مستعدًّا للتجدّد. يُقال لكلّ مَن سُحِق بعادةٍ سيّئة: "ذَهَبَ إلى القبر، وكانَ مغَارةً وُضِعَ على مَدخلِها حَجَر". الميتُ الموجود تحت الحجر هو كالمذنب بحكم الشريعة. أنتم تعرفون بالنتيجة أنّ الشريعة المعطاة إلى اليهود كانت "حُروفُها مَنقوشَةٌ في حِجارةٍ" (2كور 3: 7). وكلّ المذنبين هم تحت الشريعة، وكلّ مَن يعيشون حياة طيّبة هم مع الشريعة. "لأَنَّنا نَعرِفُ أَنَّ الشَّريعةَ لم تُسَنَّ لِلبارّ" (1تم 1: 9). . ماذا يعني إذًا قول الرّب يسوع: "اِرْفَعُوا الحَجَر"؟ يعني ذلك أن تكرزوا بالنعمة. يظهر بولس الرسول نفسه بالفعل على أنّه "خَادَمُ عَهْدٍ جَديد، عَهْدِ الرُّوح، لا عَهْدِ الحَرْف، لأَنَّ الحَرْفَ يُميتُ والرُّوحَ يُحْيي" (2كور 3: 6). إنّ الحرف الذي يميت هو كالحجر الذي يسحق. قال الربّ: "اِرْفَعُوا الحَجَر" وارفعوا ثقل الشريعة واكرزوا بالنعمة، وبالفعل "لو أُعطِيَت شَريعةٌ بِوُسعِها أَن تُحيِي، لَصَحَّ أَنَّ البِرَّ يُحصَلُ علَيه بِالشَّريعة. ولكِنَّ الكِتابَ أَغلَقَ على كُلِّ شيَء وجَعَلَه في حُكْمِ الخَطيئَة لِيَتمَّ الوَعْدُ لِلمُؤمِنينَ لإِيمانِهِم بِيَسوعَ المسيح" (غل 3: 21-22). فارفعوا الحجر إذًا. * تفسير مُعمَّق من الآباء والقديسين لإنجيل اليوم المُقَدَّس https://m.facebook.com/groups/1639332309654393/permalink/3425474564373483/?mibextid=Nif5oz ♱ الۤمَجْدُ للآبِ وَالِإبنِ وَالرُّوحِ القُدُس كَمَا كَان فِي البَدْءِ وَالۤآن وَعَلى الۤدَّوام وَإلى دَهْرِ الۤدَّاهِرِين آمين ♱ ♱ ♱ إن المرجع الذي نأخذ منه نصوص الإنجيل المُقَدَّس هو النسخة المعتمدة في الكنيسة الكاثوليكية جمعاء وهي المعصومة من الخطأ والمدقق في تعابيرها كلمة كلمة: الكتاب المُقَدَّس الفولغاتا BIBLIA SACRA VULGATA + يا ربّ إِلى مَن نَذهَب وكَلامُ الحَياةِ الأَبَدِيَّةِ عِنْدَكَ +