_Bali begs to be relieved of the entanglement of material life so he will be free to leave home and wander in the wilderness, with only the Lord's lotus feet as his shelter. For his subsistence, Bali_ proposes, he will take help from the forest trees, at whose feet are fruits to eat and leaves to sleep on, for all to use as needed. *And if the Lord is especially merciful to him, Bali hopes, he will not have to wander alone but will be allowed to travel in the company of Lord Krsna's devotees*. SB 10.86.45 P _बलि भौतिक जीवन के बंधनों से मुक्ति की याचना करता है, ताकि वह घर छोड़कर जंगल में भटकने के लिए स्वतंत्र हो जाए, और केवल भगवान के चरण कमलों का ही आश्रय ले। अपने निर्वाह के लिए, बलि_ प्रस्ताव करता है कि वह जंगल के वृक्षों की सहायता लेगा, जिनके चरणों में खाने के लिए फल और सोने के लिए पत्ते हैं, जिनका उपयोग सभी आवश्यकतानुसार कर सकते हैं। *और यदि भगवान उस पर विशेष रूप से दयालु हैं, तो बलि को आशा है कि उसे अकेले भटकना नहीं पड़ेगा, बल्कि उसे भगवान कृष्ण के भक्तों के साथ यात्रा करने की अनुमति मिलेगी*।