🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ - أَوِ الْمُؤْمِنُ - فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ -، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ كَانَ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ -، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ كُلُّ خَطِيئَةٍ مَشَتْهَا رِجْلَاهُ مَعَ الْمَاءِ - أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ - حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ» 🌺 रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया: जब एक मुस्लिम (मोमिन) बंदा वज़ु करता है और अपना चेहरा धोता है तो पानी के आख़िरी क़तरे के साथ उसके चेहरे से वो सारे गुनाह, जिन्हें उसने अपनी आँखों से देखते हुए किया था, ख़ारिज हो जाते हैं और जब वो अपने हाथ धोता है तो पानी (या पानी के आख़िरी क़तरे) के साथ वो सारे गुनाह, जो उसके हाथों ने पकड़ कर किए थे ख़ारिज हो जाते हैं और जब वो अपने दोनों पांव धोता है तो पानी (या पानी के आख़िरी क़तरे) के साथ वो तमाम गुनाह, जो उसके पैरों ने चल कर किए थे, ख़ारिज हो जाते हैं हत्ता की वो गुनाहों से पाक हो कर निकलता है। 🌺 Rasoolullah ﷺ ne farmaya: jab ek muslim (Momin) bandah wuzu karta hai aur apna chehra dhota hai to pani ke aakhri qatre ke saath uske chehre se woh saare gunah, jinhe usne apni ankhon se dekhte hue kiya tha, khaarij ho jate hain aur jab woh apne haath dhota hai to pani (ya pani ke aakhari qatre) ke saath woh saare gunah, jo uske hathon ne pakad kar kiye thay, khaarij ho jate hain aur jab woh apne dono paon dhota hai to pani (ya pani ke aakhri qatre) ke sath woh tamaam gunah, jo uske paeron ne chal kar kiye thay, khaarij ho jatay hain hatta ke woh gunahon se pak hokar nikalta hai. 🌺 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب ایک مسلم (مومن ) بندہ وضو کرتا ہے اور اپنا چہرہ دھوتا ہے تو پانی ( یاپانی کے آخری قطرے ) کے ساتھ اس کے چہرے سے وہ سارے گناہ ، جنہیں اس نے اپنی آنکھوں سے دیکھتے ہوئے کیا تھا ، خارج ہو جاتے ہیں اور جب وہ اپنے ہاتھ دھوتا ہے تو پانی ( یا پانی کے آخری قطرے ) کے ساتھ وہ سارے گناہ ، جو اس کے ہاتھوں نے پکڑ کر کیے تھے ، خارج ہو جاتے ہیں اور جب وہ اپنے دونوں پاؤں دھوتا ہے تو پانی ( یا پانی کے آخری قطرے ) کے ساتھ وہ تمام گناہ ، جو اس کے پیروں نے چل کر کیے تھے ، خارج ہو جاتے ہیں حتی کہ وہ گناہون سے پاک ہو کر نکلتا ہے ۔ 🌺The Messenger of Allah ﷺ said: "When a believing servant performs ablution (wudu) and washes his face, the sins committed by his eyes are washed away with the water — or with the last drop of water. When he washes his hands, the sins committed by his hands are washed away with the water — or with the last drop of water. And when he washes his feet, the sins committed by his feet through walking (toward sin) are washed away with the water — or with the last drop of water — until he emerges purified from all sins." 📜 *Wazahat:* Wuzu sirf jism ko paak karne ka zariya nahi balki yeh roohani safai aur baatini taharat ka bhi sabab hai. Jab insaan wuzu karta hai to paani ke saath us ke sagheera gunaah bhi jhad jaate hain, yaani Allah Ta'ala unhein maaf farma deta hai. Haan, magar kabeera gunahon ki maafi sirf sacche dil se toubah karne par hi mumkin hoti hai. Is liye wuzu ke amal ko sirf zahiri safai naa samjha jaye, balki is ke roohani faide ko bhi madde nazar rakha jaye, aur koshish ki jaye ke wuzu ke saath dil ka bhi tazkiyah ho. 📚 _*Sahih Muslim: jild 1, kitab ul Taharah 2, hadith no. 577/(INT.:244)*_ ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 Follow the "Message Of Islam'' ,Quran or Hadees, channel on WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaHIk5W47Xe2TrHa820Z