كلمة *"وَرِقِك"* تعني "النقود الفضية" أو "العملة الفضية" وهي مأخوذة من كلمة "وَرِق" التي تعني الفضة، وتُستخدم للدلالة على الدراهم الفضية وأحيانًا النقود بشكل عام. في سياق الآية الكريمة، قوله تعالى: {فَابْعَثُوا أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ}، أي: "أرسلوا أحدكم بنقودكم الفضية إلى المدينة". وفي عبارة عبدالله بن عمرو رضي الله عنه: "دع ما لست منه في شيء، ولا تنطق فيما لا يعنيك، *واخزن لسانك كما تخزِنُ وَرِقك*". العبارة تعني: حافظ على لسانك كما تحافظ على مالك، فلا تتفوه بما لا ينبغي، واعتبر كلامك كأنه مال ثمين يجب أن تحفظه.