光明文选(Risalei Nur)
光明文选(Risalei Nur)
June 2, 2025 at 03:23 AM
登霄彰显圣使的地位 正如《箴言集》第十一篇中详细说明的那样:设想一位荣耀的君王,拥有丰富的宝藏,其中贮藏无数珠宝;他掌握无限奇妙的学问,拥有无比新颖的知识和广博的学识,他的作品无比奇特,其中的工艺举世无双。 每位拥有完美的人,都希望看到并展示自己的完美。这位博学的君王也如此,他希望开设一个展览馆,陈列宝藏中的珍品,向观众展示王权的威严、辉煌的财富、神奇的工艺和奇妙的知识,以便从两个方面欣赏其真正的完美:一是以敏锐的目光亲自观看,二是通过他者的视角观察。 基于这一智慧,他开始建造一座宏伟壮丽的宫殿,按照皇家的规格划分多个区域和住所,用宝藏中的各种珍品装饰,用精致美丽的工艺品点缀,以极富智慧的科学加以布置,用知识的成果完善和美化。 然后,他举办一场盛大的宴会,陈设各色佳肴美食,为每个群体准备恰如其分的美食,随即邀请臣民前来参观,享用盛宴,从而展示自己的完美。 随后,他任命一位最钟爱的侍从,引导他从下层住所逐层上升参观,向他展示那些神奇的机械和工艺,观看存放从下方送来的产品的仓库,最终带他前往崇高的御前。 通过参观所有完美的源泉,他得以亲眼目睹至尊的君王,通过觐见至尊而获得无上的殊荣。 宫殿的主宰向这位侍从说明宫殿的真相,展示自己的完美,任命他为参观者的向导,使他向民众介绍宫殿的建造者,解释宫殿装饰中蕴含的意义,教导其中的工艺,向入宫的人们说明其中装饰和图案的意义,展示宫殿神奇的工艺,昭示宫殿主人的完美。 面对进入宫殿的参观者,他介绍参观的程序,教导参观的礼仪,向他们介绍这位无法亲眼目睹的伟大的君王,说明这位博学创造者的愿望和要求。 “惟安拉具有至高的比拟。”(16:60) 同样地,永恒的君王、荣耀的创造者,为了看到并展示其无限的完美,建造了这座宇宙宫殿。 每一个存在都以多种语言颂扬其完美,以多种方式展示其美。 彰显于宇宙的每一个至尊美名都蕴含着无数隐秘的精神宝藏,每一个至尊的称号都包含着无数的奥妙,整个宇宙通过其所有的存在展示了这些尊名。 面对这样的展览,人类从人祖阿丹时代开始,就通过所有的学科和法则研究这本宇宙之书,但直至今天,仍远远未能完全理解其中所彰显的至尊美名,未能理解其中完美意义的一成。 因此,这位完美宇宙宫殿的创建者、至尊荣耀至美的主宰,出于智慧的要求,为了展示其精神之美和至全至美,为了不使地球上有意识的生灵觉得那是没有用处、毫无意义的建筑,就有必要向其中某个人传达这座宫殿的意义,使他向众生解释其中的迹象和意义。 他引导此人参观这座奇妙的宫殿,了解它的起源和结果,认识作为宫殿仓库的高层境界,使他超越宫殿所有的层次,引导他前往后世的境界,荣幸地接近御前,赋予他多重使命,任命他为至尊王权的宣示者、所有仆人的导师,传达神圣的旨意,解释宇宙宫殿的各种创造迹象。 通过奇迹的标识,造物主展示这位使者的特殊地位,通过如《古兰经》这样的指南,表明这位使者是荣耀主宰旨意的忠实传达者。 通过这个比喻,我们说明诸多登霄智慧的一两个示例,其他的可依此类推。 (译自努尔斯《登霄》三·二)
Image from 光明文选(Risalei Nur): 登霄彰显圣使的地位      正如《箴言集》第十一篇中详细说明的那样:设想一位荣耀的君王,拥有丰富的宝藏,其中贮藏无数珠宝;他掌握无限奇妙的...

Comments