لقد تجاوز الإيرانيون الخطوط الحمراء في الحرب، لكن النهاية تعتمد على المؤسسة الأمنية ترجمة :أمين خلف الله يديعوت احرنوت ناداف إيال مرّت دولة إسرائيل مجددًا بليلة عصيبة. يدفع المواطنون حاليًا ثمن الحرب وإنجازاتها. وفي ضوء الإنجازات الباهرة التي حققها الجيش الإسرائيلي في التعامل مع بعض بطاريات ومخزونات الصواريخ الإيرانية، فإن عدد الضحايا أقل من التقديرات الأولية التي عُرضت على مجلس الوزراء. لكن هذه الليالي تُمثل تغييرًا جذريًا في مفهوم الأمن الشخصي للإسرائيليين؛ فعلى من يخشون على مكانتهم وردعهم الإقليمي أن يتذكروا أن صور الدمار هذه لم تُشاهد قط داخل حدود دولة إسرائيل. إذا انتهت الحملة بإنجاز استثنائي، كما أشارت الضربات الافتتاحية، فسيُجمع معظم الإسرائيليين على أن الثمن كان يستحق العناء. هذا هو تحديدًا الاختبار الذي تواجهه الحكومة والمؤسسة ةلامنية: الثمن بالأرواح والاقتصاد والمجتمع مقابل هدف الحرب. . لا شك أن النظام الإيراني تجاوز الحدود خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية. فقد استهدف أهدافًا مدنية، بالإضافة إلى أهداف أخرى، بطريقة لم تكن ضمن خطة هجومه الأولية (واعذروني على صياغتي، فأنا أكتب في ظل قيود معروفة). ردًا على ذلك، تهدد إسرائيل منشآت الطاقة، وهذا أمر مفهوم تمامًا. فعلى عكس كل هذه الضجة، لم تحترق طهران ولن تحترق، وكانت هجمات الطاقة حتى الآن رمزية فقط. بل على العكس، فإن جزءًا من الفضل الذي تتمتع به إسرائيل في الحرب عالميًا يكمن في عدم استهدافها المناطق المدنية عشوائيًا. إليكم المشكلة: قد تؤدي ضربة قاسية للنفط الإيراني إلى رد فعلهم ضد الطاقة في الخليج، وسلسلة من الأحداث التي قد تؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط - واراجع إسرائيل. حتى الآن، منح الغرب والولايات المتحدة إسرائيل حرية التصرف. لكن التضخم وطوابير محطات الوقود مسألة أخرى. وهكذا نعود إلى الحدث الأساسي - ما مقدار ما تم إنجازه وما هو مقدار ما يمكن إنجازه ضد المنشآت النووية ومنشآت القوات المسلحة ، وهما هدف الحرب. هما كذلك - ولا شيء غير ذلك. السؤال الذي ينبغي على القيادة السياسية توجيهه إلى الجيش الإسرائيلي هو مدى قربه من تحقيق أهداف الحرب المحددة، وما الذي يمكنه فعله أكثر في هذه المجالات، النووية ومنشآت القوات المسلحة - وما الذي لا يمكنه فعله. فيما يتعلق بمسألة التدخل الأمريكي: في هذه المرحلة، يقول كل من تحدثت إليهم إن ترامب حاليًا في موقف "لا" فيما يتعلق بالانضمام (وتحديدًا إلى فوردو). لكن مع ترامب، قد يتغير هذا الوضع في لمح البصر. . إن الضيق الإيراني كبير، لكن الجمهورية الإسلامية معتادة على مثل هذه المواقف. يمكن لمن يأمل في سقوط النظام أن ينعم بنبوءته؛ لكنها مجرد نبوءة. لا يوجد في المؤسسة الامنية أي ادعاء بخطة تؤدي إلى انهيار النظام. في الواقع، أشارت الاختبارات التي أجريت في المؤسسة الامنية على مدار العامين الماضيين إلى أنه من المتوقع أن يؤدي الهجوم الإسرائيلي إلى حشد قطاعات من الجمهور الإيراني حول النظام. ولماذا؟ لأن القضية النووية في إيران تحظى بإجماع وطني بنسبة حوالي 80٪. هل تنتشر مقاطع فيديو لمعارضي النظام على نطاق واسع؟ بالتأكيد. هل هناك ثلث قوي من الجمهور، وخاصة في شمال طهران، يكره الملالي؟ نعم. ولكن بين ذلك وبين بناء انقلاب، هناك فجوة كبيرة. لدى جيش الدفاع الإسرائيلي طرق للضغط على النظام والتسبب له في ضائقة كبيرة. لكن الثورة الحقيقية تتطلب إرادة شعبية واسعة، وهذا أمر يصعب للغاية هندسته - خاصة في حملة قصف دقيقة. لذلك، لا يُمكن اعتبار سقوط النظام (احتمال ضئيل) أو بقائه (احتمال أكبر) جزءًا من الحسابات. ولن تنتهي هذه الحرب أيضًا بمؤتمر صحفي في طهران يُعلن فيه المرشد الأعلى اعتذاره عن البرنامج النووي ويوقع فورًا على اتفاق، إلى جانب إعلان اعتراف إيران بدولة إسرائيل. سواء انضمت الولايات المتحدة أم لا، فإن السيناريو الأكثر ترجيحًا هو محادثات سرية لإنهاء الأعمال العدائية دون أي اتفاق. إذا هُزم الإيرانيون، فسنعرف ذلك بعد بضعة أشهر عندما يزحفون إلى طاولة المفاوضات. لا يمكن أن يحدث "الهدوء يُقابله الهدوء" قبل أن يُبلغ الجيش الإسرائيلي وسلاح الجو مجلس الوزراء بأنهما قاما بما هو مطلوب منهما، على أكمل وجه. ولأن الحكومة كانت وستظل دائمًا متجذرة في الشعبوية، فإن مسؤولية المؤسسة الأمنية ألا تُطيل هذه المرة؛ وهو وقت قد يسمح للإيرانيين بالتحضير لحرب استنزاف، وبالطبع قتل المزيد من الإسرائيليين في ليالٍ طويلة وصعبة. https://www.ynet.co.il/news/article/hywb4vpxgg