Informe #86: Lisa Ruth. Investigadora de la CIA y de firma privada de los Estados Unidos. 1 La señora Ruth trabajó durante 23 años en la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos, CIA. Dijo que trabajó mucho en investigaciones contra el terrorismo y sobre lavado de activos. Expresó la señora Ruth que desde 2012, cuando terminó su trabajo con la CIA, se vinculó a una firma privada de inteligencia, también en los Estados Unidos, donde actualmente se desempeña como presidente. 2 La investigadora norteamericana Lisa Ruth tomó una declaración a Juan Carlos Sierra, el Tuso. Expresó la señora Ruth que tuvo dos reuniones con Juan Carlos Sierra. En la primera, participó presencialmente el abogado Manuel Retureta, quien ha sido abogado de Juan Carlos Sierra. En la segunda, la participación del Dr. Retureta fue por teléfono. En la primera reunión, Juan Carlos Sierra y su abogado, el Dr. Retureta, le dijeron a la señora Ruth que querían verificar que ella iría a proceder con toda honestidad. Y al verificarlo, accedieron a la segunda reunión. En la primera reunión Juan Carlos Sierra aceptó entregarle una declaración. En la segunda reunión, informó la señora Ruth, Juan Carlos Sierra entregó una declaración por escrito. Tras leer el documento, la señora Ruth solicitó algunas correcciones de forma, sin que se realizara ninguna modificación sustancial al contenido de la declaración. La señora Ruth informó que tiene la certeza que esa declaración la escribió Juan Carlos Sierra, porque él llevó todo el soporte documental. Agregó la señora Ruth que él, Juan Carlos Sierra, es muy detallista en mantener todos los elementos que ayuden a la memoria. Dijo la señora Ruth que ella lee y entiende español, que lo habla moderadamente, que Juan Carlos Sierra también, que el Dr. Retureta habla perfecto inglés. Que en esta segunda reunión, en la conversación con ellos confirmó que Juan Carlos le dijo la verdad. Muchas veces, en el interrogatorio a la señora Ruth, se mencionó la presencia, por teléfono del Dr. Retureta, abogado de Juan Carlos Sierra, en esta segunda reunión. La señora Ruth informó que en los Estados Unidos es común que asista el abogado, también por teléfono, a criterio de la persona cuya declaración se va a recibir. En esta segunda reunión con Juan Carlos Sierra, dijo la señora Ruth que acudió en compañía de un asistente que le ayudó también en la traducción al inglés. Dijo la señora Ruth que la declaración de Juan Carlos Sierra la hizo llegar a los abogados de Álvaro Uribe, -Dr. Granados-, para que a su vez fuera allegada a la Corte Suprema. 3 Dijo la señora Ruth que también intentó contactar a Salvatore Mancuso, pero que éste, a través de su abogado, se negó a hablar con ella. Agregó la señora Ruth que tiempo después quisieron contactarla de donde Salvatore Mancuso, pero que ella no accedió porque el caso para el cual había sido contactada ya estaba cerrado. 4 Manifestó la señora Ruth que fue contactada por Tomás y Jerónimo Uribe Moreno, hijos de Álvaro Uribe, quienes a su vez supieron de ella por intermedio del Dr. Luis Alberto Moreno. Agregó la señora Ruth que se reunió con los Uribe Moreno en Bogotá y posteriormente con Álvaro Uribe en su casa en los alrededores de Medellín. Agregó la señora Ruth que la familia Uribe le pidió contactar a los exparamilitares e indagar si Álvaro Uribe había tenido alguna participación en el paramilitarismo. Dijo la señora Ruth que advirtió que ella llevaría a cabo este trabajo de acuerdo con las reglas éticas y legales, que buscaría solamente la verdad y no aquello que se quisiera escuchar del investigado. Dijo la señora Ruth que esta razón, compartida por los Uribe, la llevó a aceptar el encargo de la investigación que le solicitaban. Expresó la señora Ruth que los Uribe nunca le pidieron que se le sugiriera al investigado mentir o callar o que se le ofrecieran beneficios. 5 Agregó la señora Ruth que Juan Carlos Sierra nada le pidió. 6 Manifestó la señora Ruth que ella nada aceptaría que violara los principios éticos o las normas legales. 7 Dijo la señora Ruth que ella tiene licencia para actuar como investigadora en todos los estados de los Estados Unidos. Y que su asesor, quien la acompañó a la reunión con Juan Carlos Sierra, en ese momento tenía licencia de aprendiz. 8 Relató la señora Ruth que tanto los investigadores, como los investigadores aprendices, como los abogados en los Estados Unidos tienen que cumplir con todos los principios éticos y con las normas legales, cuya violación puede producir sanciones administrativas y también juicios criminales. 9 La señora Ruth narró a través de un ejemplo, de un caso, cómo se adelanta en su experiencia una investigación de manipulación de testigos. Se refirió a un caso en el cual un testigo cambió de versión porque le regalaron un Rolls Royce. 10 Fue enfática la señora Ruth en reiterar que ella jamás aceptaría pedirle a un investigado que mienta o que calle. 11 Expresó la señora Ruth que nunca antes había conocido a Diego Cadena, que lo conoció después de sus reuniones con Juan Carlos Sierra y por un asunto totalmente diferente, por un tema que tenía que ver con otras personas y la corrupción de Odebrecht. Agregó la señora Ruth que el Dr. Diego Cadena tiene buena reputación en entidades de justicia de los Estados Unidos.