🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ، لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ، وَلَا يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا» وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ «بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ، دَمُهُ، وَمَالُهُ، وَعِرْضُهُ» 🌺 रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: "एक दूसरे से हसद न करो, एक दूसरे के लिए धोखे से क़ीमतें न बढ़ाओ, एक दूसरे से बुग़्ज़ न रखो, एक दूसरे से मुँह न फेरो। तुम में से कोई दूसरे के सौदे पर सौदा न करे। और अल्लाह के बंदे बन जाओ जो आपस में भाई-भाई हैं। मुस्लिम (दूसरा) मुस्लिम का भाई है — न उस पर ज़ुल्म करता है, न उसे बे-यार ओ मददगार छोड़ता है, और न ही उसकी तौहीन करता है। तक़वा यहाँ है।" और आप ﷺ ने अपने सीने की तरफ़ तीन बार इशारा किया। (फिर फ़रमाया): "किसी आदमी के बुरा होने के लिए यही काफ़ी है कि वह अपने मुस्लिम भाई की तौहीन करे। हर मुस्लिम पर (दूसरे) मुस्लिम का ख़ून, माल और इज़्ज़त हराम है।" 🌺 Rasoolullah ﷺ ne farmaya: "Ek doosre se hasad na karo, ek doosre ke liye dhoke se qeematein na badhao, ek doosre se bughz na rakho, ek doosre se muh na phero. Tum mein se koi doosre ke saude par sauda na kare. Aur Allah ke bande ban jao jo aapas mein bhai bhai hain. Muslim (doosra) Muslim ka bhai hai — na us par zulm karta hai, na use be-yaar o madadgaar chhodta hai, aur na hi uski touheen karta hai. Taqwa yahaan hai." Aur aap ﷺ ne apne seene ki taraf teen baar ishaara kiya. (Phir farmaya): "Kisi aadmi ke bure hone ke liye yahi kaafi hai ke woh apne Muslim bhai ki touheen kare. Har Muslim par (doosre) Muslim ka khoon, maal aur izzat haraam hai." 🌺 رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ایک دوسرے سے حسد نہ کرو ، ایک دوسرے کے لیے دھوکے سے قیمتیں نہ بڑھاؤ ، ایک دوسرے سے بغض نہ رکھو ، ایک دوسرے سے منہ نہ پھیرو ، تم میں سے کوئی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے اور اللہ کے بندے بن جاؤ جو آپس میں بھائی بھائی ہیں ۔ مسلمان ( دوسرے ) مسلمان کا بھائی ہے ، نہ اس پر ظلم کرتا ہے ، نہ اسے بے یار و مددگار چھوڑتا ہے اور نہ اس کی تحقیر کرتا ہے ۔ تقویٰ یہاں ہے ۔‘‘ اور آپ ﷺ نے اپنے سینے کی طرف تین بار اشارہ کیا ، ( پھر فرمایا ) :’’ کسی آدمی کے برے ہونے کے لیے یہی کافی ہے کہ وہ اپنے مسلمان بھائی کی تحقیر کرے ، ہر مسلمان پر ( دوسرے ) مسلمان کا خون ، مال اور عزت حرام ہیں ۔‘‘ 🌺The Messenger of Allah ﷺ said:"Do not envy one another, do not artificially raise prices against one another, do not hate one another, do not turn away from one another, and do not undercut one another in trade. Be, O servants of Allah, brothers. A Muslim is the brother of another Muslim. He does not oppress him, does not forsake him, and does not humiliate him. Taqwa (piety) is here" — and he ﷺ pointed to his chest three times. Then he ﷺ said: "It is enough evil for a person to belittle his Muslim brother. Every Muslim is sacred to another Muslim — his blood, his wealth, and his honor are inviolable." 📜 *Wazahat:* Jab koi Musalman mushkil ya zulm ka shikaar ho, to doosre Musalman par farz hai ke uski madad kare. Agar wo bacha sakta hai to madad se gurez na kare balkeh ikhlaas se uska saath de. Islami bhai chaara isi mein hai ke hum ek doosre ke khair khwah banen. Kisi ko zahiri haalat ya maal ki wajah se haqeer samajhna ghalat hai. Allah ke nazdeek izzat ka mayaar taqwa hai, na ke daulat ya rutba. Ho sakta hai jo nazar mein chhota ho, wo Allah ke nazdeek bohot afzal aur buland martabe rakhta ho. 📚 _*Sahih Muslim: jild 6, kitab Al bir was,-silah 45, hadith no. 6541/(INT.:2564)*_ ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 Follow the "Message Of Islam'' ,Quran or Hadees, channel on WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaHIk5W47Xe2TrHa820Z